《北京之春》第77期−32（1999年10月）

【現代の智者、そして聖者―ダライ・ラマと現代中国思想について】

仲維光（ヂｮﾝ･ｳｪｲｸﾞｱﾝ）

　　 政治と宗教の狭間で世界の注目を一身に受ける人、ダライ・ラマ十四世。チベット人にとっては尊い“生き仏”であり、中国政府にとっては鼻持ちならない“分裂主義者”、そしてマスメディアにとっては“話題の人”…。
　　 中国人民主活動家の目にはどのように映ったのでしょうか？ 今回は、国外に暮らす一人の中国人知識分子の考察を通して、智者であり聖者であるダライ・ラマの姿をご紹介します。

　　 少々長い論文なので、三回に分けて翻訳掲載します。ご覧になるときは下のインデックスをご利用ください。

• 序：中国の知識と精神生活にしだいに参入するダライ・ラマ
  
  
• 二、 知識分子であるダライ・ラマ
  
  
• 三、 ダライ・ラマの哲学、宗教に対する追求と我々に対する啓示

  1）すべての宗教は人を善に導く

  2）異なる宗教間の調和と理解を促すべき

  3）ダライ・ラマの宗教における努力：布教と追求

• 四、政治・社会思想を探求するダライ・ラマ

  1）ダライ・ラマが理想とする社会とは

  2）伝統と現代思想の融合

  3）ダライ・ラマの"普遍的責任"感

  4）ダライ・ラマの政治における貢献と中国にもたらす啓示と希望

• 五、文化と人の生き方

  1）多様な文化に開かれている意識

  2）チベットの文化に根づいて

  3）ダライ・ラマの探求：強権世界における弱小文化

• 六、聖者ダライ・ラマ

  1）ダライ・ラマの庶民的特質

  2）ダライ・ラマの道徳情操

  3）聖者ダライ・ラマ