「If this ballet needs to be justified for a solitary reason, it provides a tremendous vehicle for the 21 year old étoile to show his mettle. Those who criticised the company's direction for promoting Ganio must now be eating ther words ; this tall, perfectly portioned dancer has huge potential.」 「この作品を評価する理由をひとつあげよ、というのなら、それはこの二十一才のエトワールに 彼の技量を示すまたとない見せ場を与えた、ということだろう。 バレエ団がガニューをプロルートしようと画策することに批判的だった人々は、今、その言葉を ひっこめるべきだろう、 この長身の、天分を受け継いだ踊り手は、大きな潜在的な力を持っている。」