HOME ＞天声ちん語（2004.8.8）
どえらげなくナイスなCMを諸君は知っているか？めざといアナタならとっくに気づいていると思うが、（ちなみに会社の係長も真面目な人にもかかわらずお気に入りだった）、その名は金鳥「コンバット」だッ！
今日なんかジャスコの殺虫剤コーナーの販促ビデオを勝手にまき戻して3回も見ちゃったもんねぇ。
天真爛漫な姿は日本人憧れの白人金髪娘のイメージそのままだ（写真）。
要するにアホそうな白人がコンバットの上で踊るだけである。ちなみに「2倍の速度でCM中！」バージョンと「今日はスローでCM中」バージョンがあって、吹き替えの日本人の女の声がまた最高に笑える。いわゆる昔の日本人が考えてるヤンキー娘の声のイメージぴったし。
それにしてもコンバット登場当時は鳴り物入りでCMしてたようなな気がするが、今やメーカー自ら遊び道具だ。この巨大コンバットの模型の開発を、本物の開発者がやらされてたりした日にはまさにサラリーマンの悲哀。（写真）
まぁ百聞は一見にしかず、ここを見なさい。
http://www.kincho.co.jp/cm/index.html
なんでもいいけど2倍の速度バージョンとスローバージョンしかなくて、本来の速度はどーなったんだーって感じだぜ！ヘイ！
ちなみにラジオバージョンは「今日はラジオでCM中！ヘイ！」である。
以下は金鳥HPから転載。
【企画意図】
「ゴキブリなんて見るのもイヤだ」という方がほとんどですよね。
コンバットなら、「1度で2度効く」効果で、置いておくだけで餌を食べたゴキブリはもちろん、そのフンや死骸を食べた巣の中のゴキブリまでも駆除しますので、ゴキブリ退治に最適です。
そこで皆様に、コンバットの「1度で2度効く」効果をもっともっと覚えていただきたくて、今回のCMを企画いたしました。今回は映像を2倍速に、メッセージも通常より2倍!!「1度で2度効くCM」を目指しました。
あんまりその「メッセージも2倍！」ってのは、たぶん伝わってないぞ！すまん！
【エピソード】
「1度で2度効く」コンバットを覚えてもらうために、2倍の速度で踊っているエアロビダンサー達。割れた腹筋、鍛え上げたボディ、決して視線をカメラからずらさない笑顔‥見るからにタダ者ではない雰囲気がただよっています。それもそのはず、実は前列で踊っている女性たちは世界中で放映されているオーストラリア番組、オズスタイル エアロビクス (日本では、ケーブルTV等で放送されています) の代表的なメンバーです。真夏のビーチに見えますが、実は神奈川県の真鶴にある真冬の海岸。時折粉雪が舞い散るのをものともせず、絶えることのない笑顔で踊り続ける姿にプロ根性をみました。
うーむ、たしかに鍛え上げてそうだ。ちなみに何故か↑この人だけ男。
っつーか、真冬だったんかい！「プロ根性」って、あんたたち、実はバカにしてるだろ！白人って素直なんだから、ダメよ、いじめちゃ。
っていうかそれよりも、「真夏のビーチに見えますが、実は神奈川県・・・」って、あなた、↓コレ、誰が見ても日本の海岸バレバレだっちゅーの！
松の木が見えてますけど・・・砂浜も全然白くないし。っていうか近場ですませましたね。
【みどころ】
なんと言っても、2倍速で繰り広げられる、一糸乱れぬ彼女達のダンスです。
どこまでも明るい世界と「エサを食べたら巣でコロリ、フンを食べてもイチコロリ、巣ごと丸ごとコロコロリ‥」というゴキブリたちの物悲しいさだめとのギャップをお楽しみください。
そんな「さだめ」とのギャップまで楽しむ余裕は無い！
ちなみに最後のキメポーズ。全然そろってないが、そんなことは気にしないのが白人の良いところだ。（写真）
前後の記事 [カテゴリテレビ王]
二倍の速度でCM中！踊れアホ白人！愛する金鳥コンバット！オススメ
どこへ行くんだドラえもん王！
パネルクイズアタック王！ ご長寿番組の痛みを伴う大改革！オススメnew
HOME ＞天声ちん語（2004.8.8）