セグンドじいさん、まじで会いたかったよ。
93歳。
俺の3倍も生きてきた、あんたに。
初めて会ったあんたは、想像してた以上に、格好良かったよ。
年をとることが、こんなにもエレガントなことなのだと、教えてもらったよ。
ありがとう。
にやにやギター弾いて。パナマ帽被って。腰を振って。
映画では新しい恋人とこどもをつくるなんて言ってたな。
「葉巻の吸いすぎに気をつけろ」、あまりに元気なので言い忘れた。
もう、好きにやってくれ。
あんたが人生をこころから楽しんでるのがよく分かった。
あんたが音楽をこころから楽しんでるのがよく分かった。
もう、演奏がうまいとか、そんなのどうでもよくなったよ。
あんたの歌には人生がにじみ出ているよ。
自分自身の人生を生きているよ。サルー!
そうさ、幸せになるために、俺達は生きているんだ。
老いてゆくことは、すばらしい。
年齢を重ねるほど、大切な人や音楽や場所が、増えてゆくのだから。
そして、ますます、エレガントになってゆくのさ。
余計なものを削ぎ落として。
今度は俺がハバナに行くよ。
ラムでも一緒に飲もうぜ。
それまで、達者でな。