[Note: the following is taken from Bruneau, —, "Les Elections et les Cahiers du Tiers-Etat de la Ville de Bourges en 1789", in Mémoires de la Société historique, littéraire et scientifique du Cher, sér. 4, vol. 5, 1888-9, pp.265ff., p.353. (gallica.) I corrected typographical errors due to the OCR system misrecognition, but there may still exist such errors. Please consult printed version for academic purpose.   S. U.]

CAHIER D'ASNIÈRES(1)

    De par le Roy,
    Il est ordonné à tous les propriétaires habitans du village d'Asnières, tous majeurs de l'âge de vingt-cinq ans de quelque profession et qualité qu'ils soient composant le Tiers-Etat, de se trouver dimanche prochain premier mars à huit heures du matin, tous réunis, soit dans la Chapelle du village d'Asnières ou dans tel autre lieu qui leur sera indiqué, comme plus commode pour en exécution de l'article 24 du règlement dont lecture leur sera faite dument publiée cejourd'huy au son de tambour dans les différents cantons du dit village, rédiger les cahiers de leurs plaintes et doléances et de nommer des députés dans les proportions énoncées en l'article 31 du dit règlement pour porter le dit cahier en l'assemblée indiquée par les dits sieurs Maire et Echevins en l'hôtel de ville le trois mars prochain.
    Fait au bureau de l'hôtel de ville de Bourges le 22 février 1788 [sic, S.U.].
Par ordonnance du bureau :   
Signé : CLERJAULT fils, Sre Greffier.

    Je sertifis que cy desus a etté publiez et afficher à la porte de la chapelle du village d'Anières au son du tambour à lysus de vespres le dit jour 22 février 1789, par moy Noël huissier préconiseur et herault d'armes.
Signé : NOËL.                

(1) Arch. municip. de Bourges, AA. 40.

[Note: the following is taken from Gandilhon, Alfred, Département du Cher. Cahiers de doléances du bailliage de Bourges et des bailliages secondaires de Vierzon et d'Henrichemont pour les Etats généraux de 1789, Bourges: Tardy-Pigelet, 1910, pp.674ff. (Internet Archive.) See also Introduction, p.XXII, n. 5 continued from previous page. I corrected typographical errors due to the OCR system misrecognition, but there may still exist such errors. Please consult printed version for academic purpose.   S. U.]

HABITANTS
N'APPARTENANT A AUCUNE CORPORATION

1o PROCES-VERBAL D'ASSEMBLÉE

(Ms. orig. inéd. Arch. commun, de Bourges, titres non classés.)

    « Aujourd'hui, dimanche, premier mars mil sept cent quatre-vingt-neuf, heure de huit du matin, nous, Pierre-Jean-Baptiste-Clément de Beauvoir, écuyer, seigneur du Nointeau, Champfort et autres lieux, conseiller du Roi au bailliage de Berry, siège présidial de Bourges, maire de ladite ville, Jean-Louis Sué, conseiller du Roi, doyen en l'élection de Bourges, Étienne Legendre, bourgois, Silvain Bienvenuat, conseiller du Roi au bailliage de Berry siège présidial de Bourges, échevins, Claude Calande, écuyer conseiller, secrétaire du Roi, maison, couronne de France en la chancellerie établie au conseil provincial d'Artois, seigneur du Magnon, Leteufe et autres lieux, aussi échevin de cette ville, absent parce qu'il tient l'assemblée du village d'Asnières, accompagnés de Edme Clerjault, fils, secrétaire-greffier, commis de ladite ville, nous sommes rendus en l'église des Révérends Pères Carmes de cette ville, lieu auquel, en vertu de l'article 27 du règlement concernant la convocation des États généraux, nous aurions fait convoquer l'assemblée des habitants composant le Tiers état de cette ville qui ne se trouve compris dans aucun corps, communauté ou corporation, par ordonnance par nous rendue le 27 février dernier, duement publiée le 28 du même mois à son de tambour dans toutes les rues, carrefours et faubourgs de cette ville par Noël, huissier-préconiseur-juré et héraut d'armes de cette même ville, à laquelle assemblée étaient MM. Jean-Baptiste Lacrosse, négociant, Jean-Baptiste Huet, commissaire aux saisies réelles, Pierre-François Duval des Beindes, avocat en Parlement, [full list of the participants follows, and in p.679 we find] Jean-Baptiste Noël, huissier-préconiseur, [...] Philippe Asselin, jardinier. »

    DÉPUTÉS. — Louis Caillou, [...]

    Fin du cahier : « Fait et passé la présente délibération commencée en l'église de RR. PP. Carmes, le susdit jour premier mars, continuée sans interruption le deux et ce jourd'hui trois mars 1789, en l'hôtel commun de cette ville, quatre heures de relevée, et ont les susdits sieurs comparants qui savent signer signé avec nous :
    Caillou, [...] Clerjault, fils, greffier-commis. »

back