Publications made by the Imperial Heralds, of the Imperial Ban against Electors of Cologne and of Bavaria (1706)

The texts

[The following text is taken from the text version of Europäische Staats-Cantzley, Band 11, 1707, pp.611ff. I corrected typographical errors due to the OCR system misrecognition, but there may still exist such errors. Please consult printed version for academic purpose. S.U.]

Num. II.

Wien / den 29. Apr.
1706.
Relation, wie der Actus Declarationis, in Bannum & Rebannum, in die Acht und Ober-Acht der beeden Churfu^ersten / vorgangen und erfolget ist.
HEute ist die wu^erckliche Declaration derer Chur-Fu^ersten zu Co^elln und Bayern / Joseph Clemens und Maximilian Emanuels / in des Heil. Ro^em. Reichs Bann / mit folgenden Solennita^eten vor sich gangen. Nach 11. Uhren fuhr der Reichs-Vice-Cantzler Graf von Scho^enborn / in einer Carosse von 6. Pferden bespannet / und von 6. Kayserl. Hatschiern begleitet nach Hof. Ihro Kayserl. Majesta^et kamen mittags um 1. Uhr in den Ritter-Saal / und setzen Sich auf dero drey Staffel erho^eheten Thron / unter seinen Baldachin / das Zimmer und der Thron waren / wegen der noch wehrenden Trauer / mit schwartzen Tuch bekleidet / zu Ihrer rechten stelleten sich die Hof-Aempter / nemlich der Ober-Hof-Marschall Graf von Waldstein / mit dem blossen Schwerdt / neben ihme der Hatschier-Hauptmann Graf von Mardenitz / und bey diesem der Kayserliche Obrist-Hofmeister / und erst geheimter Raht Fu^erst von Salm / zur lincken / der Obrist-Ca^emmerer Graf von Trautssohn, vor demselben der Reichs-Vice Cantzler Graf von Scho^enborn / und zur Seiten / unter der Estratte der Reichs-Hof-Raht und geheimter Reichs-Secretarius von Consbruch / an beeden Ecken der Bu^ehne / stunden zwey Reichs-Herolden in ihren gewo^ehnlichen Habit / worauf hinten und vorn der Kayserliche Adler gestickt war, die Hu^ete auf den Kopff / und du^enne Herolds-Sta^ebe in der Hand haltend / Ihro Kayserl. Majesta^et so bedecket waren / winckten dem Reichs-Vice-Cantzler / welcher mit einer gedoppelten Spanischen Reverentz sich herzu nahete / und vor dem Thron nieder kniend / von Ihro den allergna^edigsten Befehl / gleichwie bey Belo^ehnungen / und Land-Tags-Propositionen zu geschehen pfleget / und wenig Worte empfieng / in welchen Terminis er seinen Vortrag zu thun ha^ette. Ermelter Reichs-Vice-Cantzler tratte Darauf nach einer wiederholten Reverentz / wieder an seinem Ort / und explicirte sich ohngefehr auf folgende Weiß. Die Ro^em. Kayserl. auch zu Hungarn und Bo^ehmen Ko^enigl. Majesta^et / Ihr allergna^edigster Kayser und Herr ha^etten sich entschlossen / auf Ihren sonst gewo^ehnlichen Gnaden-Thron vor dißmaht Ihr Kayserliches Ober-Richterliches Ampt zu exerciren und zu verrichten / allermassen bekannt / welcher gestalten die bißherige Chur-Fu^ersten zu Co^elln und Bayern / Joseph Clemens und Maximilian Emanuel / sich an Ihro Kayserl. Majesta^et und dem Reich des Teutfchen Vatterlandes mit Untreu Verra^etherey / und allerhand Frevel-Thaten dergestalten gro^eblich vergriffen ha^etten / daß sie sich nicht gescheuet / auf eine Ehr / Pflicht / und ihres eigenen Teutschen Bluts / vergessene Weiß / mit dei Cron Franckreich / als einen fast erblichen und declarirten Feind des Reichs / in Bu^endnuß einzulassen / diesen in das Herz von Teutschland einzufu^ehren / dero Mit-Sta^ende zu bekriegen / und unzehlichen Schaden und Unheil / mit Vergiessung vieler unschuldigen Christen-Bluts anzustifften / auch von ihrem bo^esem Vorhaben / weder durch gu^etliche Ermahnungen und Anerbiethungen grosser Vortheil / so von Ihro Kayserlichen Majesta^et und Dero Alliirten ihnen beschehen / noch durch Bedrohung wohlverdienter Strasen / wieder herbey / und auf den guten Weg gezogen werden ko^ennen / vielmehr dieselbe in ihrem hartna^eckigten Sinn unverruckt beharreten. Es erachteten Ihro Kayserliche Majesta^et / demnach aus tragender Kayserlicher vollkommenen Macht und Gewalt / sich verbunden / nicht allein nach Anweissung der alten Ko^enischen Rechten talem te Judico qualem te ore & facto tuo declarasti, sondern auch nach Innhalt der guldenen Bull / des Land Friedens und u^ebrigen allgemeinen Reichs-Satzungen / insonderheit der Wahl-Capitulation, das Urtheil auszusprechen / und ergehen zu lassen / welches beede Chur-Fu^ersten / vor la^engstens verdienet gehabt / Seine Kayserl. Majest^et aber / aus blosser / dem Hauß Oesterreich angebohrner Clemenz und Gu^ete / biß jetzo verschoben ha^etten. Er referirte sich deßhalber auf den Innhalt beeder Kayserl. Urtheil selbst / und befohle dem von Consbruch / selbige laut abzulesen / dieser trat hierauf hervor / bliebe aber vor der Estatte stehend / und lase nach einer gemachten Spanischen Reverentz die Urtheile von Wort zu Wort laut ab / nach geschehener solcher / continuirte der Reichs-Vice-Cantzler seine Rede dahin / daß / weilen beede gewesene Chur-Fu^ersten zu Co^elln und Bayern / durch diese Urtheile in die respectivè Privations-Acht und Ober-Acht erkla^eret / aller ihrer Lande/ Regalien und Dignita^eten entsetzet / mithin aus der Zahl der getreuen Chur-Fu^ersten und Sta^ende des Reichs ausgeschlossen und verstossen worden / Ihro Kayserl. Majesta^et ferner auch nicht wolten daß von deren Geda^echtnuß bey Ihrem Archiv etwas u^ebrig bleiben sollte / dannenhero auch die Chur Lehen-Briefe von Ihro Kayserlichen Majest^et wu^erden cassirt und zernichtet werden / befehlen demnach dero allergehorsamste Reichs-Herolden allergna^edigst selbige ferners zu zerstu^ecken / und die Stu^ecke in die freye Lufft zu werffen / damit / gleichwie solche Stu^ecke als dann durch den Wind zerstreuet / herunter flatternd zernichtet wu^erden / also Ihre Namen und Geda^echtnuß gantz vernichtet werden solten / der Reiches-Vice Cantzler u^eberreichet zu gleicher Zeit Ihro Kayserl. Majesta^et die Co^elln- und Chur Bayerische Lehen-Briefe in Copia authentica, welche Ihro Majesta^et / und zwar jeden / mitten von einander rissen / und vor Sich auf die Erden warffen / worauf beede Reichs-Herolden mit bedecktem Haupt auf die Bu^ehne tratten / dann sich auf die Knie setzen / die aufgehobene Stu^ecke zerrissen / damit zu dem nechsten Fenster Ihro Kayserl. Majesta^et Throns giengen / noch vielmehr kleine Stu^ecke darvon machten / und dieselbe hinunter in den Burggraben warffen. Der Reichs-Vice-Cantzler that nach diesem noch hinzu / es seyen nunmehro beede Chur-Fu^ersten zu Co^elln und Bayern / die respectivè Privations-Acht- und Ober-Acht vollzogen / jedoch mit dem Unterscheid / daß der erstere / als Joseph Clementz / als Geistlicher / seiner weltlichen / von Ihro Kayserl. Majesta^et und dem Reich gehabten Lehen / Regalien / Privilegien und Gerechtigkeiten / privirt / des andern unglu^eckseeliger Leib aber / nebst solcher Privation jederma^enniglichen frey gelassen worden / daß sich zwar niemand an den ersten weiter solle vergreiffen / wohl aber an den letztern / jeder ohne Straf / verfreveln ko^ennen / wormit sich dieser Actus in so weit geendiget / und Ihro Kayserl. Majesta^et mit vorgehenden Hof-Aemptern sich wieder nach dero Retirade verfu^egten / die beede Herolden aber setzeten sich unter dem Thor der innern Burg bey der Wacht zu Pferd / und ritten auf den a^eussern-Burg-Platz / allwo sie von sechs Hatschiern begleidet / mit Trompeten- und Paucken-Schall von 12. Kaysarlichen Trompetern und 4. baar Paucken / das Volck zusammen beruffen / und mitten auf den Platz gegen die Kayserlichen Zimmer / allwo beede Kayserl. Majefta^et gleichwie an anderer Seite die perwittibte Kayserliche Frau Ertz-Herzogin sich im Fenster sehen lieffen / beede Patenta, eines nach dem andern laut ablasen / welche Ablesung sie an zweyen andern Orten der Statt / nemlich auf den Graben und im Neuenmarck / widerhohlten;

[The following text is taken from the text version of Europäische Staats-Cantzley, Band 11, 1707, p.639. I corrected typographical errors due to the OCR system misrecognition, but there may still exist such errors. Please consult printed version for academic purpose. S.U.]

Num. V.

Copia Kayserl. Relcripti an die Stadt Regensburg / in Puncto der allda zu publicirenden Achts-Erkla^erung. Joseph &c. &c.

Ehrsame / liebe Getreue &c. Nachdem Wie Unsere wider die bißherige Churfu^ersten / zu Co^elln und Bayern / Joseph Clemens und Maximilian Emanuel / erlassene gerechteste Erkla^er- und Verordnungen in Unserer und des Reichs Stadt Regensburg / durch Unseren Reichs-Herolden / Adrian Pecquerau, welchen Wir zu dem Ende dahin abschicken / o^effentlich verku^enden und publiciren zu lassen entschlossen. So ergehet an Euch hiemit Unser gna^edigstes Begehren / daß Ihr ihm hierunter nicht allein in geringsten nicht hinderlich seyn / sondern ihm auch zu gebu^ehricher Vollbringung seines obhabenden Befehls willfa^ehrig an Hand gehen wollet / wie Ihr von Unserem alldortigen Principal-Commissario, dem Hn. Cardinal von Lamberg / des mehrern vernehmen werdet. Dessen Uns gna^edigst versehende verbleiben Euch mit Kayserl. Gnaden gewogen.    Geben in Unserere Stadt Wien / den 30. April / 1706. Unserer Reichs &c. &c.
   Joseph.
Vt, Frid. Carl / Graf von Scho^enborn.
         Ad Mandat. S. C. Maj. proprium.
                C. F. Consbruch.

[The following text is taken from the text version of Hist. Remarques, 1706, p.151. I corrected typographical errors due to the OCR system misrecognition, but there may still exist such errors. Please consult printed version for academic purpose. S.U.]

Deutschland. Regenspurg. Den 11. Maji um 10. Uhr wurden alhier die Achts-Patenta wieder die beyden Churfurften von Co^eln und Bayern / durch den Ka^eyserilichen deswegen hieher geschickten Herold / Hrn. Adrian Bergberau [ dessen Habit in einem langen schwartzen Talar, und in Form eines Meßgewands daru^eber geha^engten Stu^eck gelben Sammet / auf welchem hinten und forn ein grosser Kayserl. Adler gestickt / bestanden; der Hut war mit etner schwartzen und gelben Feder gezieret / und in der Hand hatte er einen silbernen Scepter / auf dessen Spitze ein doppelter Adler stund ] solenniter unter Trompeten- und Paucken-Schall publiciret / dabey der Herold zwischen zweyen Kayserlichen Carabinirers durch die Stadt geritten / und vier Trompeter vor ihnen / nebst einer klieinen Escorte von hiesiger Stadt Guarnison. Ein gleiches / wie man nachgehends erfahren / ist zu Mu^enchen / Co^eln und Bonn / wie auch bey allen Regimentern der am Ober-Rhein stehenden Armee geschehen. Von hiesigem Thum-Stiffe soll der Herr Cardinal von Lamberg 2. Trompeter zu besagter Publication begehret / auch dabey verlanger haben / daß das Stiffe sorhane Patenta gleichfals affigiren lassen mo^echre / welches aber beydes abgeschlagen worden. ... (In next page there is a mention to the ceremony at Wien, 29 Apr.)

[The following text is transcribed from Recueil des gazettes, 1707, N. 23, p.273. I believe my transcription is well done. There may, however, be errata. Please consult printed version for academic purpose. S.U.]

De Strasbourg, le 17 May 1706.
... Les lettres de Ratisbone, portent que les Herauts d'Armes que l'Empereur avoit envoyez de Vienne, y avoient le 11, fait la Publication du Ban de l'Empire contre les Electeurs de Cologne, & de Baviere : que comme cette procedure est tout à fait irreguliere, & contraire aux Constitutions de l'Empire, les Députez de la Diete, & particulierement ceux des Princes en murmuroient hautement, & qu'on estoit persuadé que tost ou tard cette affaire auroit de grandes suites. ...

Sources

Europäische Staats-Cantzley, Band 11, 1707.: Faber, Antonius (Leucht, Christian Leonhard), Europa^eischer Staats-Cantzley..., Band 11, 1707. I also used another copy for collation: pp.611ff. and , p.639. (Both Google Books.)
Hist. Remarques, 1706.: Der Historischen Remarques über die neuesten Sachen in Europa, Achter Theil auf das M.DCC.VI. Jahr, Hamburg: Johan Niclas Gennagel, 1707. (Google Books.)
Recueil des gazettes, 1707, N. 23.: Recueil des gazettes, 1707, N. 23. Gazette, Du 5 Juin 1706, pp.265ff. (gallica.)

Related materials

Arndt, Johannes, Herrschaftskontrolle durch öffentlichkeit: Die publizistische Darstellung politischer Konflikte im Heiligen Romischen Reich 1648?1750, Göttingen and Bristol: Vandenhoeck & Ruprecht, 2013. See Ächtung Kurfürst Max Emanuels von Bayern, pp.339ff., especially p. 357 and 359 where we can find Adrian von Pecquerau and Adrian Bergberau. The texts cited there are more or less similar or partly even exactly identical with the texts shown here in this page.
Arndt, Johannes, "Die Ächtung des Kurfürsten Max Emanuel von Bayern 1706 in den Druckmedien seiner Zeit", in Jahrbuch für Regionalgeschichte, 32, 2014, pp.11ff. (pdf. Not full text, only first half. Possibly what is transcribed in this page can be found in the latter half of the article.)
Erdmannsdörffer, Bernhard, Deutsche Geschichte vom Westfälischen Frieden bis zum Regierungsantritt Friedrich's des Großen : 1648 - 1740, Berlin: Grote, 1892-3, 2 vols. There is a mention to this Imperial Ban, vol.2, pp.216-7. Especially the engraving of the ceremony and publication of the Ban is copied on n.p (in between pp.216 and 7). In the scene at the top, H. Die Reichs-Herolde shows our heralds. In the two scenes below also their presence is siginificant.
List of early-modern journals (English Wikipedia.)
Gerig, H., "Die Kaiserhuldigung zu Köln vom Jahre 1705", in Jahrbuch des Kölnischen Geschichtsvereins, vol.17, 1935, pp.197-233, p.223, n.82.

back