Wages to French royal heralds for the years 1553, 1631-3, 1641, etc. (In French.)

[p.677, right col.]

L'ordre qui se doit demain tenir à la procession. ET premierement les eglises de Paris, & les prelats derriere eulx.
. . .
Fait à Paris le XI. jour de Juin l'an M. D. XXVIII. Sic signatum FRANÇOIS, & ROBERTET.
. . .

[p.678, left col.]

. . .
... Aprez lesquels allerent les trompettes du roy armoyez des armes de France ; & puis après Dauphiné, Angoulesme, Champagne, Normandie, heraux d'armes du roy, portans leurs cottes d'armes ; ...

Payment to the officers of arms from diverse countries who attended the agreement of a peace at Cambrai, 1529

[IS Nord, B5, p.17, right col., B. 2351. (Registre.) (continued from p.14).]

1^er janvier 1528 (1529 n. style) — 31 décembre 1529.
. . .
— à Thomas Isaac 100 livres « pour semer au peuple en cryant, largesse tant en l'église cathédrale de la cité de Cambray après la publication de la paix devant l'hôtel de Madame comme à Coeventimpre où ladite paix devoit être aussitôt publiée » ; — au même, 72 livres à distribuer à Grenade, roi d'armes de l'Empereur, Richement, héraut d'Angleterre, Guyenne, Angoulême, Bretagne, Dauphiné, Champagne, hérauts de France, Franche-ville, poursuivant de Valenciennes, Bueren, poursuivant du comte de Bueren, et Cambrai, de l'évêque de Cambrai ;

[Manuscrits de la bibliothèque municipale de Besançon : Ms Chiflet 67 – « Pièces historiques cérémoniales... », recueil formé par Jules Chiflet. Tome III, « Ordre observé à jurer la paix entre l'empereur Charles-Quint et le roy de France, François, à Cambray, l'an 1529, par Grevale [sic, Grenade, S.U.], roy d'armes ». - A la suite (fol. 191) est une liste des seigneurs et dames qui assistaient l'archiduchesse Marguerite à Cambrai, ff.187rff.]
[f.188r-v. In f.193v also we find similar text.]

... estoient assis trois Roys d'armes, et deux Herautz, : a scavoir de la part de l'Empereur, Toison d'or, conseillier et Roy d'armes de l'Empereur ; et Grenade aussi Roy d'armes dudit Empereur mon Seigneur ; et de [la] part [?] du Roy tres chrestien, Normandie Roy d'armes, D'aulpins [sic] heraut, : et Richemont Heraut du Roy d'Angleterre.

[f.191v.]

Roys d'armes

Toyson dor conseillier de l'Empereur et Roy darmes de lordre
Grenade Roy d'armes

[f192r.]

Roy d'armes et Herautz

1 Normandie — [2?] Champagne
[3?] Angoulesme — 4 Bretaigne
[5?] Guyenne — 6 Daulphine

Champagne, Bretagne, Dauphiné Kings of Arms made a judgement on a dispute who to bear the arms of Cunchy, 1531

[Scohier, Jean, L'estat et compartement des armes, Bruxelles: Iean Mommart, 1597, Ch.VII, p.44. (Google Books.) This event is mentioned in Jones, Michael, "Servir le duc : remarques sur le rôle des hérauts à la cour de Bretagne à la fin du Moyen Âge" in Kupper, Jean-Louis and Marchandisse, Alain (eds.), À L'ombre du pouvoir : Les entourages princiers au Moyen Âge, PU de Liège, 2003, pp.245-265, n.39 where the author cites Mathieu 1946, p.67 n.3, which the latter refers Scohier (he seems to have cited 1629 edition). I have slight doubt if the three Kings of Arms really made such a decision, or they just brought the decision made by (presumably) the monarch.]

APREs la mort de Pierre de Cunchy Chef des Armes mort sans generation, y eut contention & altercat pour la reprise des Armes plaines entre Iean de Cunchy Seigneur de Libersart assaillant, & Philippes de Cunchy Seigneur de Trambloye deffendeur. Iean de Cunchy filz Aisné de Robert troisieme filz de Iean de Cunchy, dict le Brun, plus proche d'vn degré que Philippes, se maintenoit pour Chef des Armes ayant suruescu Pierre de Cunchy & Iacques de Cunchy son cousin germain, filz de Iacques deuxieme filz dudict Iean de Cunchy dict le Brun, Et comme il failloit remonter a l'ancien & premier Estoc, pour d'iceluy deriuer a cestuy auquel les Armes plaines appartenoient, estant trouué Aisné (non-obstant que ledict Iean Seigneur de Libersart estoit plus proche d'vn degré, & plus vieu d'aage que Philippes) L'altercat fut mis en conseil & submission de trois Roys d'Armes, Ascauoir Champaigne, Bretaigne, & d'Aulphine, lesquelz adiugerent le port des Armes plaines de la famille de Cunchy, à Philippes de Cunchy issu de Jacques deuxieme filz de Jean de Cunchy dict le Brun, Auquel seul comme Aisné & premier en ordre de nature appartenoient suiuant la decision que i'ay veu, & eu en mes mains faicte le 12. de Decembre Lan 1531. par les susnommez Roys d'Armes, fondans leur raison sur ce qu'en faict d'Armoiries representation à lieu au pays de France, & que le pays d'Artois est de semblable nature, que ledit pays de France.

Signification (notification) by Dauphiné herald concerning a duel between Sieur de Sarzay and Sieur de Veniers, 1537

[Thaumas de La Thaumassière, Gaspard, Histoire de Berry, contenant tout ce qui regarde cette province, & le diocese de Bourges..., Paris: Jacques Morel, 1689, p.605. (Google Books.) As mentoned in p.603, the event is mentioned in Paradin, Guillaume, Histoire de notre temps, Lyon: Ian de Tournes et Guil. Gazeau, 1558, Liv. IIII., Ch. 2, pp.371-2. (Google Books.)]

Signification par Dauphiné Herault d'Armes. Le Dimanche I. jour de Juillet 1537. le Roy mon souverain & naturel Seigneur étant en son Château de Fontaine-bleau, a été commandé à moy Dauphiné Herault d'Armes de France, par Monseigneur d'Estouteville Comte de S. Paul, Gouverneur dudit Seigneur en ses pays de Dauphiné, & par sa Commission, suivant le commandement du Roy mon souverain Seigneur à luy fait audit jour, presenter à Helyon de Barbançois Seigneur de Sarzay l'écritsfigné de la main de François de S. Julien S. de Veniers, auquel est octroyé trois sortes d'armes, que ledit S. de Veniers étoit tenu declarer & choisir par Arrêt donné en son Conseil Privé, suivant lequel commandement de mondit Seigneur de S. Paul, le I. jour de Juillet comme dessus, ay presenté en la presence de nobles hommes Pierre de S. Esteve Ecuyer, Echançon & Gentilhomme de la Maison du Roy, & de François de Marçonnay Gentilhomme de la Venerie dudit Seigneur, que j'ay appelez pour témoins, que j'ay mis ledit écrit signé de la main dudit de Veniers, ez mains dudit de Sarzay, qu'il a pris, aprez que j'en ay fait la lecture à sa requête, en presence desdits témoins, me disant ledit de Sarzay qu'il avoit envoyé à Paris faire seeler la Commission dudit S. par Bourgogne Heraut d'Armes de France, & qu'il ne leur avoit encore signifiée, & qu'il me fera réponse signée de sa main dans vingtquatre heures, me demandant sur ce copie de ma Commission, & de ce j'ay pris mon Procez Verbal que je luy ay octroyé ; lesquelles choses cy-dessus je certifieray au Roy mondit souverain Seigneur, Messieurs de son Conseil & autres qu'il appartiendra être vrais & avoir ainsi été faits en presence des susdits, témoin mon seing naturel dont j'use en mon Office, y mis les jour & an que dessus.
Pour coppie à Monsieur de Sarzay, luy ay baillé avec le double de la Commission de Monsieur de S. Paul. DAUPHINE Herault d'Armes.

Officers of arms who attended the Entrance of Emperor Charles V at Paris, Jan. 1540

[Godefroy 1619, L'Ordre observé a l'entrée de l'emperevr Charles V. a Paris, l'an 1539. Par Normandie, & Champaigne, Rois d'armes, pp.257-273. The date is given in p.257: le Ieudy premier iour de Ianuier, l'an mille cinq cent trente neuf [v. s.]. The original text is: L'Ordre tenu et garde a l'entree de prince Charles empereur ... en la ville de Paris / capitale du Royaulme de france, (Paris): Gilles Corrozet et Jehan du pre, 1539. (Google Books.) This is here pointed out: Guiffrey, Georges (ed.), Chronique du roy Françoys : premier de ce nom, publiée pour la première fois d'après un manuscrit de la bibliothèque impériale, Paris: Veuve de Jules Renouard, 1860, p.291, n.1. (Google Books.)
For the detail of the Emperors journey, see Gayangos, Pascual de, Calendar of State Papers, Spain, Volume 6 Part 1, 1538-1542, London: HMSO, 1890, note to p.286. (British History Online.)]

[pp.270-1.]
ET le banquet finy, feut cryé largess d'vn vase d'argent doré, richement faict & ouuré, pesant soixante & dix marcs, par Normandie, Roy d'armes de France, de par tres-haut, tres-puissant, tres-illustre & tres-magnanime Prince Charles par la diuine clemence Empereur tousiours Auguste.

[p.272.]
LES iours suiuans feurent faicts Tournois & Ioustes au chasteau du Louure, en la presence de l'Empereur, du Roy, de la Royne, du Roy de Nauarre, & des autres Princes, & Princesses en grand nombre. Et pour iceulx acomplir, Monsieur le Daulphin, le Comte de Villars ... ouurirent le pas contre tous Princes, & Gentilshommes, qui se vouldroyent exercer ès trois emprises publiés de par mon dict Seigneur le Daulphin, Duc de Bretaigne, à son de trompe, en la dicte Ville par le Roy d'armes Champaigne.

[p.273.]
CE iour, dedans iceluy Tournoy feut crié largesse de par tres-hault, tres-illustre & tres-magnanime Prince Monseigneur le Daulphin de Viennois, Duc de Bretaigne, par Bretaigne, Herault d'armes du Roy. Et pour ce faire feut donné par le dict Seigneur aux Roys d'armes & Heraults vn roussin baye, sur lequel estoit monté vn des Escuyers du dict Seigneur.
AVSSI feut crié largesse de par tres-haut & tres-puissant Prince François de Lorraine, Marquis du Pont, par Guyenne, Roy d'armes du Roy. Et le dict Seigneur Marquis donna aux dicts Roy d'armes & Heraults vn roussin de poil gris.

Heralds who made publication of the peace between Francis I and Charles V, Sept. 1544

[Reg. des délib. du bureau de Paris, t.3, p.42. (gallica.)]

LVII [VI]. — [PUBLICATION DE LA PAIX.]
20 septembre 1544. (Fol. 6 v^o.)      Et le XX^e jour dud. moys de Septembre V^c XLIIII, vigille sainct Mathieu, le Roy nostre sire ordonna faire cryer la paix ⁽¹⁾, et envoya ses heraulx d'armes à la court de Parlement, lesquelz vindrernt à la Ville, et estoient vestuz de leurs coste d'armes ; et furent envoyé quérir par mess^rs les six trompettes d'icelle Ville. Et crierent lad. paix en la place de Grève et par les lieux acoustumez, acompaignez de plusieurs archers, arbalestriers et haquebutiers en la manière qui ensuit :
     On faict assavoir que bonne paix, amytié et confédération est faicte entre le Roy nostre souverain seigneur et l'Empereur, et leurs alliez et confederez ; et peuvent leurs subgectz traffiquer, marchander et converser sûrement les ungs avec les autres.
     Ce faict, revindrent lesd. heraulx disner au despens de la Ville au Fer de moullin, près Sainct Gervaiz. Et led. jour, furent faictz feuz de joye en lad. Ville, mesmes en la place de Grève, ou fut deffoncé ung muy de vin et douze douzaines de pains baillez à tous pauvres passans ; et y avoit gens à garder que les riches ne beussent ou emportassent dud. vin. Et pendant que on allumoil led. feu, l'artillerye de lad. Ville sonnoit.

⁽¹⁾ Le traité de Crépy entre Charles-Quint et le roi de France avait été signé l'ayant-veille. Voir, au sujet de cette publication, les instructions apportées de la part du roi au Parlement, et particulièrement les mesures décrétées pour purger les environs de Paris des pillards et vagabonds qui y exerçaient leurs ravages. (Arch. nat., X^lA 1553, fol. 491.)

[Tuetey, Alexandre, Inventaire analytique des livres de couleur et bannières du Châtelet de Paris, Paris: Imprimerie nationale, 1899, p.137, left col. (Google Books.)]

4363. — Publication du traité de paix de Crépy entre François I^er et Charies-Quint, faite à Paris par Champagne et Picardie, hérauts d'armes du Roi, en présence de Jean Morin, lieutenant civil et Prévôt des Marchands, et des commissaires au Châtelet. — 20 septembre 1544. [Fol. 133 au fol. 138.] — Bibl. nat., nouv. acq. fr. 3651 ^[catalog], p. 732. (Mention.)

Heralds who attended the service for the salutation to the soul of King Henry VIII of England, Mar. 1547

[Félibien 1725, t.4, p.728 left col.]

DU Samedy XIX. jour de Mars. Ce jour M. martin Ruzé conseiller du roy en la cour de ceans, a dict à icelle que le cardinal de Meudon luy donna hier au soir charge de dire à icelle cour, que roy envoyoit ses herauts d'armes pour advertir la cour qu'il vouloit qu'elle se trouvast au service qu'il avoit ordonné estre faict en l'eglise de Paris pour le salut de l'ame du feu roy d'Anglererre ; & parce que le dict seigneur cardinal ne sçavoit si lesdicts herauts pourroient arriver en cette ville avant le lever de la cour, il advertissoit icelle de la volonté du roy, à ce qu'elle advisast à l'ordre qu'elle entendoit garder. ... Et tout après sont arrivez en ladicte cour les herauts du surnom de Normandie, Guyenne & Champagne, & ont dict par l'organe dudict de Normandie, que le roy leur avoit commandé venir dire à icelle, qu'il la prioit & neantmoins commandoit qu'elle se trouvast demain à trois heures après disner en ladicte eglise de Paris, pour asister aux vespres des morts, ...

Heralds who were involved in Coup de Jarnac, Apr. - June 1547

[Franklin, Alfred, Le duel de Jarnac et de La Chataigneriae, d'après une relation contemporaine et officielle, Paris: Émile-Paul, 1909, Le combat des seigneurs de Jarnac et de La Châtaigneray, pp.63ff. (Internet Archive.) For the sources, see pp.58-9. He mentions four manuscripts which are stored in the libraries: Calames : 4^o A. 15218 / 15 Le combat des sieurs de Jarnac et de la Chastaigneraye. 1547 (la bibliothèque Mazarine); BnF, ms. Français 23238, f.149 ^catalog; BnF, ms. Français 20152, f.51. For the last one, see below, Relation. In the note he also mentions BnF, ms. Français 3132, f.9.]

[In the below, Bold is mine to indicate the first occurrence of each particular title (in other words for the facility to count the total number of heralds appeared.]

[Excerpt from le procès-verbal of Gyenne herald of arms, pp.72-6.]
     Le jour Saint-Marc, vingt-cinquième d'avril, l'an mil cinq cent quarante-sept, en vertu de l'ordonnance ci-dessus transcrite au pied du placet présenté au Roi par François de Vivonne contre Guichot Chabot, touchant le différend d'honneur mû entre eux : moi Guyenne, héraut d'armes dudit seigneur, à la requête dudit de Vivonne, suis parti exprès du lieu de l'Isle-Adam, où étoit icelui sieur Roi, pour trouver, audit lieu de Limours, ledit Chabot, afin de lui signifier et faire entendre le contenu audit placet et ordonnance.
. . .
     Toutes lesquelles choses ainsi par moi faites et exploitées ès présence dudit de Bourgogne, héraut d'armes dudit sieur. Et des susdites je certifie être vrai et avoir ainsi par moi été faites le jour et an que dessus.
GUYENNE.
     Et le vingt-septième desdits mois et an, moi, héraut d'armes susdit étant averti que ledit Chabot étoit au lieu de Saint-Cloud, me suis derechef transporté audit lieu sur l'heure de huit heures du matin. Où j'ai trouvé ledit Chabot, à l'issue de son logis. Auquel, en la présence d'un mien compagnon, héraut du titre d'Orléans, ...
. . .
... j'ai, ensemble desdits placets et ordonnance et exploit et diligence faite audit lieu de Limours pour trouver ledit Chabot, et de la présente signification laissé et baillé audit Chabot toutes les copies.
GUYENNE.

[Excerpt from King Henry's letters patent, pp.77-9.]
     Henri, par la grâce de Dieu roi de France, à tous ceux qui ces présentes lettres verront, salut.
. . .
     Savoir faisons que nous, protecteur des gentilshommes de notre royaume, désirons que la vérité dudit différend soit entendue, à la décharge de celui d'entre eux qu'il appartiendra.
. . .
     Leur sera notre présente permission, vouloir et intention signifiés par l'un de nos hérauts et roi d'armes, à ce qu'ils n'en puissent prétendre cause d'ignorance.
. . .

[Excerpt from le procès-verbal of Bretagne herald of arms, pp.79-81.]
     Le lundi, treizième jour de juin mil cinq cent quarante sept, en vertu de la patente de camp ci attachée, et à moi Bretagne, héraut d'armes de France, présentée, pour signifier, ainsi qu'il m'est mandé, ...
. . .
... par moi ainsi été fait, en présence du héraut d'armes Picardie, François de Noailles, Claude Moranger et Guillaume de Lascons, les jour et an que dessus.
BRETAGNE.
. . .
     Et le lendemain, jour de mardi ensuivant, à une heure après midi, me suis transporté pardevers ledit sieur de Montlieu, ... ... pour en faire des copies, ensemble mon procès-verbal pour lui servir et valoir.
. . .
     Fait ledit jour et an que dessus.
BRETAGNE.

[Excerpt from le procès-verbal of Angoulême herald of arms, pp.85-6.]
Aujourd'hui, seizième jour de juin, l'an mil cinq cent quarante-sept, étant en la ville de Paris, à la requête de Guy Chabot, sieur de Montlieu, je, Angoulême, héraut d'armes du Roi, me suis transporté par devers François de Vivonne, sieur de La Châtaigneray, ...
. . .
Fait ledit jour et an que dessus, par moi héraut susdit. Et lecture faite de la liste, La Châtaigneray dit : « Jarnac veut combattre mon esprit et ma bourse. »
ANGOULÊME.

[RELATION ÉCRITE PAR LES HÉRAUTS D'ARMES, pp.88ff. This is a transcript of BnF, ms. Français 12795, f.21ff. This is partially printed in Les memoires de Messire Michel de Castelnau, tome 2, Bruxelles: Jean Leonard, 1731, pp.555ff., as mentioned by Franklin, p.60.]

[p.99.]
Et ainsy armez et equippez, estans à pied à jeu pareil de toutes lesdites armes, estant le herault d'armes Normandie au milieu d'entre eux, après que lesditz parains auroient prins congé d'eux et iceux recommendez à l'experience de leurs vertus, auroit esté crié par trois fois : Laissez aller les bons combattans.

[p.106.]
C'est au plus près de la vérité ce que nous, royaux heraux d'armes de France, avons veu et entendu touchant le combat susdit.
En tesmoing de ce, nous avons signé le rédigé susdit.

Ainsy signé : NORMANDIE. ANGOULESME. GUIENNE. BOURGONGNE. BOURBONNOIS. CHAMPAGNE. PICARDIE.

Officers of arms who attended the funeral ceremony of King Francis I, May 1547

See Account of the funeral ceremony of King Francis I by François Vallet, Guyenne herald, 1547 (excerpt).

Dauphiné and Bretagne heralds reported the controversy between Vileilleville and baron de Rieux, c. Jul. 1547

[Mémoires de Vieilleville, LIVRE TROISIÈME, pp.228ff. The author's name, Vincent Carloix, is mentioned in Notice sur Vieilleville, p.17. About François de Scépeaux, see François de Scépeaux. (French Wikipedia.)]

[pp.228ff., p.228 & p.230]

CHAPITRE PREMIER.
Sacre de Henri II.

. . .
Cependant Sa Majesté fust sacrée, très-heureusement et sans trouble, ... La description de laquelle me sembleroit par trop superflue, ... mais pour ce qu'ils ont obmis une dispute qui se presenta sur quelques préferences, et qui est du nombre des cérémonies du sacre du Roy, je n'ay voulu faillir de la speciffier : et fut telle.

[pp.230ff.]

CHAPITRE II.
Des quatre barons donnés en otage pour la Sainte-Ampoule. — Difficultés survenues au sujet des bannières de ces barons.

     LA saincte Ampolle, où est l'huile celeste de laquelle sont oincts nos Roys à leur sacre, repose en l'abbaye de Saint Remy de Rheims, fort precieusement gardée par les abbé et religieux que l'archevesque et duc de Rheims, premier pair de France, vient querir en ladite abbaye en grande reverance et devotion, ... mais il laisse pour ostaige de ladite saincte Ampolle quatre barons, que le Roy choisit par grand faveur, qui demeurent en ladicte abbaye jusques à ce qu'elle soit rapportée par l'archevesque, l'infusion faicte sur le chef de Sa Majesté ou aultres endroits de sa personne, comme il est accoustumé.
     Or, les quatre barons furent M. de Montmorency, fils aisné de M. le connestable ; M. de Rieux, comte de Harcourt; M. de Martigues et M. de La Trimoille. Et pour la memoire de cest honneur, l'on met dedans le chœur de l'église cathedrale de Notre-Dame de Rheims, où se fait ledit sacre, les quatre bannieres armoiées des armes des susdicts barons aux deux costés du grand autel. M. de Chemaux, maistre des cérémonies, et les heraulx planterent la banniere de M. de Montmorency, comme premier baron de France, ... ; et celle de M. de Rieux, audessoubs ; et au premier ranc de l'aultre main, qui est de l'espitre, celle de M. de Martigues ; et audessoubs, M. de la Trimoille.
     De quoy adverty, M. de Rieux vint trouver M. de Vieilleville comme son proche parent, à cause de Harcourt (car il en portoit les armoiries en faulx escu, ou chargeure sur les siennes, que lesdits mauvais blasonneurs appellent sur le tout). Et luy ayant dict le tort que luy faisoient les maistres de cérémonies, M. de Vieilleville arrive là, où il trouva encores le sieur de Chemaux parachevant son entreprise : et luy ayant demandé de quelle authorité il plantoit de tel ranc les bannieres, il luy respondit qu'il sçavoit bien son estat, et qu'il falloit qu'elles demeurassent ainsi. Mais M. de Vieilleville, irrité de cette responce, commanda à cinq ou six gentilshommes et autres de sa suite de les arracher toutes, hormis celle de M. de Montmorency : ce qu'ils firent avec menaces assez rigoureuses, qui contraignirent Chemnaux et les heraulx d'aller faire leur plainte au Roy et à M. le connestable.
. . .

[pp.233ff., p.233, p.234, p.236.]

CHAPITRE III.
M. de Vieilleville discute devant le Roi la préséance entre les barons. — Décision du Roi.

« JE suis venu, Sire, demander ma raison du faux rapport que Chemaux et les heraulx de Bretaigne et Daulphiné ont osé faire devant Vostre Majesté, que j'aye fait abbattre toutes les quatre bannieres des ostaiges de la saincte Ampolle ; car je ne suis pas si peu entendu aux anciennes histoires de France, que je ne saiche bien que le premier baron de France Montmorency, qui fut le premier seigneur de tout ce royaume, ...
. . .
Alors le Roy prenant la parolle, comme en colere : « J'aurois à ce compte, dit-il, beaucoup de parens, si tous les enfans de ceux qui ont espous´ des princesses du sang me vouloient apparenter ; et n'ensuit pas, si le mareschal de Rieux espouza Suzanne de Bourbon, fille de Montpensier, que ce qui est sorty de ce mariagige doive avoir la hardiesse de prandre tiltre de prince. » ...
. . .
... Et commanda Sa Majesté sur le champ au sieur de Chemaux de planter vis-à-vis de la banniere de Montmorency celle de Rieux, et au dessoubs de Montmorency y mettre Martigues, et au dessoubs de Rieux La Trimoille ; et qu'il n'y eust faute, car avec la raison il luy plaisoit ainsi. ...

Heralds who made publication of the peace between France and England, Mar. 1549

[Publication de LA PAIX, ENTRE ... Princes le Roy nostre souuerain Seigneur Henry second de ce nom, & le Roy d'Angleterre, Paris: Iehan Dallier, 1549, Sig. A ii +2p. (Google Books.)]

. . .
PVBLIE à Paris par les Heraulx d'armes du Roy, vestuz de leurs cottes d'armes, auec les greffiers, archiers, arbalestriers & autres officiers de la ville en grant nõmbre, le samedy xxix. iour de Mars, Mil D. XLIX. auant Pasques. Ainsi signé Normandie, Guienne, Bourgongne, Bretaigne, Piedmõt.

Heralds who were involved in the duel of seigneurs d'Aguerre et de Fendilles, July - August 1549

[Paris, BnF, ms. fr. 1436. Armoriaux de la table ronde, division : Fol. 169. 9^o « Le Combat des seigneurs d'Aguerre et de Fendilles, avec toute la procedure et le jugement intervenu sur iceluy en l'annee.MDXLIX., sous le roy Henry II. Imprime sur les originaux. A Sedan, de l'imprimerie de Hubert Raoult, demeurant en la rue Maca, .MDCXX. », ff.169rff., PROCÉS VERBAL DV ROY D'ARMES DE MESSIRE ROBERT DE LA MARK DVC DE Buillon, prince Souuerain de Sedan : contenant toute la procedure faicte sur le Combat des Seigneurs d'Aguerre & de Fendilles, en l'année 1549, ff.170r / pp.3ff. (gallica.) Same text can be found in Vulson, sieur de La Colombière, Marc de, Le vray theatre d'honneur et de chevalerie, ou, Le miroir heroique de la noblesse. Seconde partie, Paris: Augustin Courbé, 1648, Chapitre XXXVIII., pp.439ff. (Google Books.)]
[ff.171v / pp.6 - 172r / 7. p.441. (The order is Folio number of the manuscript, page number of the print and page number of Le vray theatre is given in italic.)]

HENRY par la grace de Dieu Roy de France. A tous ceux qui ces presentes lettres verront, Salut : Comme sur le differend d'entre Claude d'Aguerre, Baron de Vienne le Chastel, d'vne part : & Iacques de Fontaines sieur de Fendilles, d'autre ; sur poincts d'honneur, accusations & outrages pretendus. ...

[ff.172r / pp.7 - 172v / 8. p.442.]

... ainsi que plus amplement le contiennent nosdites lettres, lesquelles auroiẽt esté signifiees par l'vn de nos Herauts du titre de Chãpagne, ausdits d'Aguerre & de Fendilles ...
. . .
ainsi qu'il leur auroit fait asseurer par son Heraut de Sedan ...

[f.176r / p.15. p.446.]

entant que besoin seroit, au premier de nos Herauts d'armes sur ce requis, qu'il face les significations & autres exploits necessaires ...
. . .
... Car tel est nostre plaisir ; De ce faire auons à nostredit Heraut d'armes, donné & donnons plein pouuoir & mandement special, mandons & commandons à tous nos iusticiers, officiers & subiects, que à luy en ce faisant soit obey. ...
. . .
Lesquelles patentes auroient esté signifiees à d'Aguerre & de Fendilles par vn Roy d'armes de France du titre de Bretagne, qui auroient fait responce ...

[ff.177v / pp.18 - 178r / 19. p.448.]

... pour éuiter aux fraix & longueurs de temps, & aussi que ie suis seul des Herauts d'armes pour aller auec le Roy en l'armee que presentement il fait dresser. Et pour ce qu'il m'est mandé siginifier le contenu esdites patentes au Seigneur de Sedan ; Pour cette cause ie me suis addressé en cette ville d'Amiens, à Nicolas Rigaut Secretaire dudit Seigneur qui s'est chargé de fair porter seurement lesdites patentes, ensemble mon procés verbal audit Seigneur de Sedan, par lesquelles il entendra le bon plaisir dur Roy, & aussi, à ce que le Heraut d'armes de Guyenne m'a dit, & la promesse qu'il a faite audit Seigneur de Sedan, peut de present estre audit Sedan, qui pourra faire ladite signification, selon qu'il en sera besoin. Faict audit Amiens, en presense du sieur d'Ambille, le dit iour & an que dessus. Signé, Bretagne.

[f.193r. / p.49. p.465.]

... Les choses dessusdites faicte & accomplies les iour & an que dessus, selon & ainsi qu'il est cy dessus contenu & redigé par moy Sedan Roy d'armes de mondict Seigneur. Signé, SEDAN.

Wages for the year 1553

[Duplessis 1892, pp.73-75.]

Année 1553. État des gages des officiers de l'écurie du roy payés par M. de Lionne, receveur et payeur de ladite écurie, suivant l'état dudit seigneur, écrit de sa main et signé le 12 février 1553.

	Livres.
Claude Gouffier, grand écuyer de France pour ses gages du dernier quartier finissant en décembre 1553	1,200
Jean de Lionne, receveur et payeur	1,500
Sanson de Saccalaire, contrôleur	500
Écuyers d'écurie.
Philbert de Cipierre	400
(snip)
Cavalcadours.
Jean Dulon	200
(snip)
Hérauts d'armes.
Tristan de Bois, roy d'armes de France, du nom et titre de Montjoie	400
René Girard, du titre de Bretagne	180
Nicolas Raymond, du titre de Normandie [seems to be a fresher in this year: j'ay mesme vne Lettre originale de luy du huitiéme dOctobre mil cinq cent cinquante-trois, par laquelle il recommande en cette qualité au Secretaire du Thier les expeditions d'vn Office d'Heraut d'armes pour Nicolas Remond dont il l'auoit pourueu, Ribier, Guillaume, Lettres et memoires d'Estat des roys, princes et ambassadeurs... sous les règnes de François premier, Henry II et François II..., t.1, Paris: François Clovzier and la Vefue Avbovyn, 1666, p.219. (Google Books.) Was still in office in 1595: 148. — Le Petit-Cirboing-Méan, dont en sont vassaulx ... Nicolas Raymond, hérault d'armes de France, ... de son seing manuel cy mis audit Courtallain le quinzième jour de novembre, l'an mil cinq cens quatre vingts et quinze. Signé J. DAVAUGOUR. Lefèvre, E., "Notice sur la châtellenie de Courtalain", in Bulletin de la Société dunoise : archéologie, histoire, sciences et arts, t. 2, 1870-4, pp.279ff., ESTAT ET DÉCLARATION de ma terre et seigneurie de Courtallain, ..., pp.291-300, pp.298, 300. (gallica.)]	180
Jean Génin [Guérin may be correct. See below Aug. 1559. S. U.], du titre de Bourgogne	180
Pierre Le Carron, du titre de Champagne	180
François Valet, du titre de Guienne	180
Edmond [sic, S. U.] du Boullay, du titre de Valois [see his entry in my list of Lorrainian officers of arms, S. U.]	180
François Signac, du titre du Dauphiné	180
Antoine Carrelier, du titre du Piedmont [If the Antoine Carrelier ... Bourgogne who appears in Le Paulmier 1885, p.356 is the same person, his title had been changed by 1564. Is it because Piedmont ceased to be part of king of France's territory? S. U.]	180
Constantin de Lacour [La Tour may be correct. See below Aug. 1559. S. U.], du titre d'Angoulême	180
Pierre Duran, du titre de Picardie	180
X....., du titre d'Orléans	180
Jean Barrière, du titre du Bourbonnais	180
Claude Leparcheminier, poursuivant d'armes	200
Michel Bureau, poursuivant d'armes	180
Jacques Leroy, poursuivant d'armes	200
Noël Levignon, poursuivant d'armes	60
Quatorze trompettes (dont l'état donne les noms). A chaque trompette	180
Onze armuriers (avec tous les noms) de 120 à	400
Treize musiciens, dits Saigneboutes, joueurs de cornets, hautbois (à chacun)	180
Huit musiciens, joueurs de fifre, de tambourin et de cornemuse (à chacun)	120
Gouverneur des pages, Jacques Bariteau	100
Trente-huit palefreniers (chacun) à	180
Sept valets de litière (chacun) à	150
Deux maréchaux de forge (chacun) à	120
Un capitaine des mulets (sic)	400
Troismuletiers ou charretiers (chacun) à	100
Quinze laquais	120
Six fourriers	240
Plus trente-deux autres officiers ainsi dénommés :
Maîtres de voltige, escrime et autres	120
Orpheuvres (sic)	120
Chirurgiens, barbiers, apothicaires	100
Selliers, plumassiers, tailleurs	80
Éperonniers	90
Chaussetiers, merciers, cordonniers	80
Cuisiniers	100
Aides de cuisine et autres	50

Heralds who made publication of the Truce between Henry II, Charles V and Philip, Feb. 1556 (n.s.)

[La Pvblication De La Treve Faicte Et Accordee entre treshauots, & trespuisans princes. Henry parla grace de Dieu Roy de France Treschrestien: second de ce nom, Charles Empereur cinquiesme de ce nom, & Philippe son filz Roy Dangleterre, Louain: Reynier Velpen, n.p. (Google Books.) See also Gilles 1585, f.460v.]

PVBLIE A Paris, de lordonnance de Messire Antoine Duprat cheualier Seigneur de Nantoillet, Preuost de Paris, suyuãt le cõmandement du Roy Par Valloys : premier herault darmes de France : Sieur du Boullay, assiste de Bourgongne, Chãpaigne & Piedmont, aussi Heraults darmes dudict Seigñr. Le dimenche seiziesme iour de Feburier, mil cinq cens cinquante cinq.

Officers of arms who made publication of a Tournament on the occasion of the marriage of Elizabeth of France and the Duke of Savoy, May 1559

[La Publication des emprises du tournoy, qui doibt estre fait à Paris ... pour la solennité des tresheureux mariages du Roy Catholique, avec madame Elizabeth, fille aisnée du Roy Treschrestien : Et du Duc de Savoye ..., Paris: Gillez Corrozet, & Iehan Dallier, 1559, Sig. A iii +2p. (Google Books.)]

Et le vingtsixesme desdicts mois & an, Par moy Guyenne Herault d'armes de France, accompagné de Champaigne, Bourgongne, Normandie, & des poursuyuans d'armes, & des Trompettes du Roy, Ensemble aussi des Archers de la ville de Paris, a esté publié ledict present Tournoy au Chasteau du Louure, auquel estoyent le Roy & la Royne : & pareillement es autres lieux de ladicte ville.
Signé Guyenne.

Officers of arms who attended the funeral ceremony of King Henry II, Aug. 1559

The ceremony

[Signac, François de, Le trespas, & ordre des obseques, funerailles & enterreme[n]t de feu de tresheureuse memoire le roy Henri deuxieme de ce nom ..., Paris: Robert Estiennes, 1559. (Google Books.) Same text of another edition or copy can be found: Godefroy 1619, L'ordre observé a l'enterrement dv Roy Henry II, l'an 1559. Par François de Signac, Seigneur de la Borde, Roy d'armes de Dauphiné, pp.404-451. (Google Books.)
Paris: Gilles Robinot, s.d.; Paris: Robert Estienne, 1559. Recueil N., Paris, 1760. (Google Books.); Cimber, L., Danjou, F., Archives curieuses de l'histoire de France, depuis Louis XI jusqu'à Louis XVIII, 1re série, tome 3, Paris: Beauvais, 1835, pp.307ff. (Google Books.) The text is mentioned in Giesey, Ralph E., The Royal Funeral Ceremony in Renaissance France, Genève: Droz, 1960, p.122, n.72. (Google Books.)
Here out of total twelve Kings of Arms, only three are mentioned with there respective titles. Surprisingly Montjoye was not one of that three. Not only this event, but also other events in the sixteenth century suggest that his status in that century was not like that we can observe in the following centuries. This however needs more survey.]

[Sig. a.iij. +1p. - a.iiij.]

... Autour duquel caueau estoyent les Rois, & Heraux d'arems dudict Sieur : l'vn desquels descendit audict caueau, & apres les reuerences faictes, receut le cueur des mains dudict Prince, & le baisant auecques grandes reuerences le meit reposer sus ladicte pierre carrée, assise sus la colomne deuãt dicte. ... L'ESTAT ET ORDRE DE
la chambre du trespas. ... Et deuant lesdicts cierges aux deux coings dudict bãc, estoyẽt deux escabeaux parez de drap d'or, sus lesquels furent assis continuellement deux Rois d'armes dudict feu Sieur, rechangeans de deux heures en deux heures. Et deuãt lesdicts Rois d'armes vn escabeau pour le benoistier du commun.

[Sig. c.iiij. +1p. - d.j.]

L'ESTAT ET ORDRE DE
tous les assistans quie estoyent en la salle funebre attendans la venue du Roy. . . .
Apres que les Cheualiers de l'ordre & Gentilshommes de la chambre, ... dix des Rois d'armes dudict feu Sieur, arriuans en troupe, reuestus de leurs cottes d'armes se tindrent debout au milieu de la salle, cinq d'vn costé, & cinq d'autre, commenceans leur rang vn peu au dessous de leurs compaignons qui estoyent assis aux pieds du corps dudict Sieur.

[Sig. d.j. +1p.]

... durant laquelle mesdicts Sieurs les Ducs d'Orleans & d'Angoulesme, se leuãs de dessus les carreaux qui leur auoyent esté presentes par deux Rois d'armes, le Roy d'armes Dauphiné leur presenta l'asperges, & donnerent l'eaue beneicte sus le corps dudict feu Sieur Roy leur pere. ...

[Sig. e.j.]

Des deux costez dudict cheual d'honneur marchoyent douze Rois d'armes du Roy, chapperõ en forme, vestus de leurs cottes d'armes sus leurs robbes de dueil.

[Sig. e.iij.]

Aux pieds de ladicte effigie aussi hors ladicte chapelle estoit assis Monsieur le Grand escuyer, ayant deux Rois d'armes à ses deux costez, & monsieur le Grand aumonsnier à sa gauche, plus pres de ladicte effigie.

[Sig. e.iiij. - +1p.]

Le lendemain samedi douzieme iour dudict mois d'Aoust, ... Messieurs les Maistres des Cerimonies, & Rois d'armes auecques les cottes allerent querir mesdicts sieurs les Ducs ...
L'Euesque de Paris tournant la face vers les Princes, la platine en la main, assisté de tous ses diacres & ministres, vn Roy d'armes faisant grandes reuerences vers l'autel, puis au corps du feu Roy, ... Et Lors vn des meistres des Cerimonies apres grandes reuerences conduict ledict Sieur Duc d'Orleans à l'offrande, marchant tousiours deuant eux ledict Roy d'armes portant le cierge. ...

[Sig. f.j. - +1p.]

... A donc ledict Roy d'armes meit le cierge es mains dudict maistre des Cerimonies, lequel le presenta à mondict Sieur le Duc d'Orleans : ...
     L'offrande ainsi faicte, le dict Seigneur Duc d'Orleans fut reconduict par le maistre des Cerimonies, le Roy d'armes deuant eux, en pareilles reuerences au retor comme à l'aller iusques en son siege : ... Et en cest endroict fault noter pour brieuté, que les autres Maistres des Cerimonies & vn Roy d'armes conduirent les autres Princes du grand dueil, ...
     L'offrande paracheuée, Dauphiné Roy d'armes alla querir mõsieur l'Euesque de Tholõ, & l'amena deuant ledict Euesque de Paris, duquel il receut la benediction : puis le conduisit le dict Dauphiné iusques en vne chaize assise au milieu du chœur couuerte de veloux noir, vn ciel dessus de mesmes : Et lors commença l'oraison funebre, laquelle dura enuiron vne heure.
     Apres ladicte grande messe dicte, lesdicts Princes de dueil furent recõduicts par lesdicts maistres des Cerimonies, les Rois d'armes deuant eux. Et lors vn chacun se departit pour aller disner.

[Sig. f.iij.+1p.]

Lesquels Princes du grand dueil & estats dessusdicts messieurs les Maistres des Cerimonies & Rois d'arms furent querir en la grand'salle de leur assemblée ...
L'offrande finie, l'vn des maistres des Cerimonies & le Roy d'armes Dauphiné allerent querir derriere l'autel ledicts Sieur Euesque de Tholõ pour le conduire ...

[Sig. f.iiij. - +1p.]

... Et le Roy d'armes Valois au milieu de la fosse, pour appeler tous les Princes & seigneurs qui portoyent les prines d'honneur, pour les venir deposer sus la fosse : Au premier pas de laquelle estoiet establi le Roy d'armes Dauphiné pour les receuoir auecques vn tasetas, & les porter à autres Rois d'armes estans au fons de la fosse, pour les disposer. Auquel ordre & appellation fut procedé à haulte voix comme sensuit :
Rois d'armes, venez faire vostre office. Et incontinent apres ceste voix vindrent tous les Rois d'armes & heraults l'vn apres l'autre en grandes reuerẽces sus la fosse, osterent leur chapperõ de dueil, & deuestirent leurs cottes d'armes, qu'ils estendirent sus le cercueil.

[Sig. g.j.]

Ce qui'ils feirent tous auecques les reuerences accoustumées, les presentant audict Dauphiné.

[Sig. g.j. +1p.]

     Monsieur le Prince de Iainuille, Apportez la courõne Royalle close à l'Imperiale. Ce qu'ils feirent tous auecques reuerẽces : & les baisant les baillerent audict Dauphiné Roy d'armes pour les mettre en la fosse.
     Toutes les pieces d'honneur deposées comme dessus, & que chacun fut retourné en son siege, mõdict Sieur le Connestable Grand maistre de France & chef du cõuoy, se leua, & dict en moyenne voix, Le Roy est mort. Puis le Roy d'armes faisant trois pas au milieu du chœur, reprint la mesme parolle, & dict à haute voix, Le Roy est mort, Le Roy est mort, Le Roy est mort : Priez tous Dieu pour son ame. Lors chacun se meit à genoux en prieres & oraisons : non sans larmes & pleurs, pour le regret d'auoir perdu vn tant bon Roy, tant bon Seigneur & maistre.
     Et enuiron le temps de trois pate[r]nostres apres, ledict Sieur Connestable Grand maistre se leua de rechef, retira son bastõ hors de la fosse, & dict, Viue le Roy : Puis ledict Roy d'armes reprint sa mesme parolle, & à haulte voix dict, Viue le Roy, Viue le Roy, Viue le Roy François deuxieme de ce nom, par la grace de Dieu Roy de Frãce Treschrestiẽ, nostre tressouuerain Seigneur & bon maistre : auquel Dieu doint tresheureuse & treslongue vie : Viue le Roy François. Adõc Guyenne autre Roy d'armes estant sus le poulpitre de ladicte eglise reprint les mesmes parolles. Apres lesquelles recitées à haulte voix, commencerent à sonner toutes les trompettes, tabourins & fiffres dudict Sieur Roy.

Fabrics and their dispenses provided for the officers of arms for the funeral

[Galembert 1869, pp.59-60. The month (August) is mentioned in p.40. In between 1553-9, at least Bourbonnais was replaced, and yet among the pursuivants we see two names in both of the lists. That likely means by this time there was no promotion system within the officers of arms. [There were promotions. See 1567.] (Possibility is there that the new Bourbonnois, Franch Boynin was previously a pursuivant but he was simply not mentioned.)]

Héraulx et poursuivans d'armes pour les draps cy après déclarés revenans à vij^c l L.
Tristan de Boissy du tiltre de Montjoie. [Is he identical with this man?: 92. M^re Tristan de Boissy, pour son fief de Vods à La-Motte-Saint-Romain mentioned in "Montre du ban et Arrière-Ban de la noblesse du Forez II. 5. septembre 1557", in L'Ancien Forez, 6ème année, 1888 pp.257ff., p.262, citing Bibl. de Lyon, Fonds Coste, mss. n^o 17777.]
Nicolas Raymon du tiltre de Normandie.
Pierre Lecaron du tiltre de Champaigne.
Mathieu Jurguet du tiltre d'Anjou.
Francois [sic] Signac du tiltre de Daulphiné.
Constantin de la Tour, du tiltre d'Angoulèsme.
Medard Bardin du tiltre d'Orléans. [Is it possible he was idential with Médard Bardin, chanoine and author of Le convoy funebre de feu maistre Jaques Tusanus, 1547?]
René Girard du tiltre de Bretagne.
Jehan Guérin du tiltre de Bourgogne.
François Vallet du tiltre de Guyenne.
Emond du Boullay du tiltre de Valois.
Anthoine Carlier du tiltre de Piémont[.]
Pierre Durant du tiltre de Piccardie.
Franch Boynin du tiltre de Bourbonnois.
Claude Le Parchemynier, Charles Camus, Jehan Callier, François de Saccarlarre, Noel Le Vigneron et Loys Perrinet poursuivans.
Nombre xx à chacun desquels a esté livré vij aulnes et demys dud. drapée revenans à sept vingts dix aulnes vallan à raison de c^s l'aulne lad. somme de vij^c l L.

Officers of arms who attended the publication of the Peace between France and England, Apr. 1564

[Reg. des délib. du bureau de Paris, t.5, pp.410-1.]

DC. — PUBLICATION DE LA PAIX.
23 avril 1564. (H 1784, fol. 238 v^o ; H 1785, fol. 250 r^o.) . . .
Leue et publiée en la ville de Paris es lieulx acoustumez, les solempnitez en tel cas requises gardées et observées, par nous Champaigne et Bourgongne, roys d'armes de France, le XXIII^e jour d'Avril, l'an mil V^c lXIIII.
Signé : CHAMPAIGNE, BOURGONGNE.

Wages for the year 1567

[Imbert, H., "Documents d'histoire générale. Etat de l'écurie du roi Charles IX, en 1577", in Société de statistique, sciences, lettres et arts du département des Deux-Sèvres, années 1851 et 1852, p.253ff., p.257. King Charles IX died 1574, then 1577 can never be possible.]

ESTAT de la depense de l'escurie du roy que le dict seigneur a ordonné estre paiée par M^e Olivier Le Fèvre, commis par icelluy seigneur à l'exercise de la trésorerie générale de sa maison pour l'année entière mil cinq cens soixante sept (2).

(2) On lit en marge : Estat de l'escuirye du Roy corrigé en l'an MV^cLXVII. Brouillard d'Oiron.

Héraulx d'armes.

Charles Camus, roy d'armes au tiltre de Montjoïe. [He had got considerable promotion, from poursuivant to the highest rank, jumping over senior colleagues' heads. What was the background? S. U.]	II^c livres.
Antoine Carlier, du tiltre de Bourgongne.	IX^xx livres.
Nicolas Raymon, du tiltre de Normandie.	id.
François Vallets, du tiltre de Guyenne.	id.
Pierre Le Caron, du tiltre de Champaigne.	id.
Jehan Le Fèvre, du tiltre de Bretaigne.	id.
(1) . . . Du Boullay [Obviously Emond Du Boullay. S. U.], du tiltre de Vallois.	id.
. . . . . signac [sic, not capitalized, and obviously François Signac. S. U.], du tiltre de Daulphiné.	id.
François de Sacaulaure, du tiltre de Picardie. [He also got promoted. S. U.]	id.
Gilles Chesneau, des tiltres d'Anjou et de Bourbonnais.	id.
Jehan Griffon, du tiltre d'Allenson.	id.
Noël Le Vigneron, du tiltre d'Angoulesme. [He also got promoted. S. U.]	id.

Poursuivans d'armes.

Alain le Paige.	L. livres.
Riphart [Liphard seems to be correct. See below May 1576.] de Canlou.	id.

(1) Le papier est déchiré en cet endroit.

Officers of arms proclaimed Edit de Pacification at Bonneval, Patay and Orléans 30 Mar. - 3 Apr. 1568

[Landré 1570, t.1, pp.10-2.]

     Publié au Camp de Monseigneur le Prince de Condé en sa presence, & de plusieurs Seigneurs, Gentilshommes, Capitaines, & autres estant en ceste ville de Bonneual, ledict Seigneur en son logis, accompagné de mes compagnons les Heraux [-anx should be a typo], de Normandie, Martin Courtigier, poursuiuant d'armes du Roy [Was afterwards Provence: Martin Courtigier, herault d'armes de sadicte ... du nom & tiltre de Prouence [Paris, BnF, ms. fr. 8203, « Livre armorial des escriptz et blasons des armes des chevalliers commandeurs de l'Ordre et milice du Sainct-Esprit, institué... le dernier jour de décembre 1578, par Martin COURTIGIER, sieur de la Fontaine, hérault d'armes de Sa Majesté » , f.1r; payment for the same: 22 décembre 1580. – Quittance d'une somme de 400 écus soleil à valoir sur la somme de 600 écus dont le roi a fait don à Martin Courtigier, son hérault d'armes, pour les frais par lui faits à faire enluminer le livre armorial des armes et blasons des chevaliers commandeurs de l'ordre et milice du Saint-Esprit et pour la dépense qu'il a faite durant quinze mois qu'il a vaqué à la perfection du dit livre. – 1288. Delisle 1885, p.170 (Internet Archive)] : de Berthelemy, & Chaumet, deux des trompettes de sa Maiesté, & de celles dudit Seigneur Prince de Conde :& apres ladicte publicatiõ mis & affiché en ce lieu, ledict Edict ci dessus escrit.
     Par moy Guyenne, Herault d'armes de sadicte Maiesté, le mercredi trentieme iour de Mars, Mil cinq cents soixante huict.
     Signé Guyenne, Normandie, & Courtigier.
     Aussi publié de l'ordonnance & commandemẽt de Monseigneur le Prince de Condé en ce lieu de Pathay, & en la presence de Monseigneur le Duc Jehan Casmyr Comte Palatin, Duc de Bauieres, & Colomnel de la gendarmerie Allemande, au camp de Mondict Seigneur le Prince de Condé, & de plusieurs Gentils-hommes & Capitaines Allemãs, tant de cheual que de pied, accompagné du Capitaine Paul Seifridt, Gentilhomme Alleman, Capitaine de la garde dudict Seigneur Prince de Cõdé, qui nous auoit esté baillé par ledict Seigneur, & de mesdicts compagnons les Heraulx, de Normandie, Martin Courtigier, poursuiuant d'armes, & desdits deux trompettes de sa Maiesté, & de celle dudict Seigneur Duc Iehan Casmyr. Et apres ladicte publicatiõ dudict Edict, mis & affiché le sommaire d'iceluy au lieu dudict Pathay, où l'on a accoustumé mettre tous placars & affiches.
     Par moy Guyenne, Herault d'armes de sadicte Maiesté, le dernier jour de Mars, Mil cinq cents soixante huict.
     Signé Guyenne, Normandie, & Cortigier [Cor-: sic].
     Semblablement publié de l'ordonnance & commandement de Mondict Seigneur le Prince de Condé, en ceste ville d'Orleans, aux lieux & places accoustumez à faire cris & publications, estant ledict Seigneur en ceste ville, & en la presence de Monsieur d'Esternay, Gentilhomme ordinaire de la chãbre du Roy, & de plusieurs autres Seigneurs & Gentilshommes, du Bailly d'Orleans Maistre Hierosme Groslot, & de Maistre Iean Flamberge aduocat dudict Seigneur au siege Presidial dudict Orleans : Estant le peuple assemblé esdicts lieux & places susdites, accompagné de mes compagnons le Herault de Normandie, Martin Courtigier poursuiuant d'armes, dessusdicts deux trompettes de sadicte Maiesté, & de celles dudict Seigneur Prince. Et apres ladicte publication mis & affiché ausdictes places & lieux ledict Edict, par moy Guyenne Herault d'armes de sadicte Maiesté le Samedy troisiesme iour d'Auril, Mil cinq cents soixante huict.
Signé Guyenne, Normandie, Courtigier.

Heralds proclaimed the Edict of Saint-Maur-des-Fossés at Paris, 30 Sept. 1568

[Edit du roy, par lequel Sa Maieste Inhibe Et Defend, Svr Peine de confiscation de corps & de biens, a toutes personnes ... en son Royaume ... tout exercice d'autre Religion que la Catholique & Romaine, Imprimé soubs la coppie de Rob. Estienne, Imprimeur du Roy, 1568, Sig. B iij +3p. (Google Books.) ]

Leu, publié & enregistré au Parc Ciuil du Chastelet de Paris, en la presence des gens du Roy, ce requerans & consentans, le dernier iour de Septembre, mil cinq cens soixante huict.
Et ledict iour publié par les carrefours & lieux accoustumez de la dicte ville, à son de trompe & cry public, par ordonnance & commandement du Roy, par moy Champagne Heraut d'armes de France, & Alençon, aussi Heraut de France : Presens Messieurs les Lieutenans Ciuil, & Procureur du Roy au Chastelet de Paris.

Heralds proclaimed the Edit de Paix at La Rochelle, 26 Aug. 1570

[Landré 1570, t.1, PROLOGVE, Sig. DD ii +2p. - +3p. Same narrative can be found in L'Estoile, Pierre de, Journal de Henri III. roy de France & de Pologne, tome 1, La Haye: Pierre Gosse, new ed., 1744, p.42. (gallica.)]

L'EDICT de la paix fut publié à la Rochelle le samedi du 26. Aoust 1570. enuiron les 9. heures du matin en la place du chateau, deuant le logis où estoit la Royne de Nauarre aux fenestres, estant auec elle madame la Princesse de Nauarre, la fille, & leurs damoiselles. Aussi y estoit monsieur le Comte de la Rochefoucaut, mõsieur des Roches premier elcuyer d'escurie du Roy. Ensemble monsieur de la Noüe, monsieur de Vigean, & maints autres grans Seigneurs & Gentilshõmes, les deux trõpettes du Roy sonnerẽt leurs trompettes par trois fois, puis le Roy d'armes d'Auphiné accompagné du Roy d'armes Aniou & Bourgougne [-ougne: sic], auec leurs cottes d'armes leut & publia l'Edict. Ce faict la Royne de Nauarre fit faire les prieres à monsieur du Nort Ministre de l'Eglise de la Rochelle, & à la fin des prieres, & icelles paracheuees toutes les artilleries de la Rochelle tirerent.

Heralds proclaimed the Edit de Pacification at several places in Paris, 16 May 1576

[Edict du Roy sur la Pacification des Troubles de ce Royaume. Leu et publié, ledit Seigneur seant an son Parlement, le xiiij jour de May, 1576, Paris: Federic Morel, 1576, n.p. (gallica.) The scan lacks some charactes of the lines at the left end. I referred Lyon print (orthography slightly different) and also Clouzot 1908, col.51, no.169. This latter copies some of the text with the spelling somewhat modernized.]

L'AN mil cinq cens soixante-seize, le seziéme jour de May, l'Edict de Pacification cy dessus contenu a esté par nous, Mathurin de Beynes, Iehan Griffon, Liphard de Canlou [Li-: sic, and this should be correct. Must have been named after Liphardus. Parry 2005, p.162, Annexe no.3 says Niphard de Caulon ; Angoulême], Michel Le Pelletier & Estienne Jacquet, dict La Rivière, Heraults d'armes de France aux tiltres d'Orleans, Alençon, Angoulesme, Guyenne & Champaigne par le commãdement expres de sa Maiesté, leu & publié a haulte voix & cry publié, à la Table de Marbre du Palais de Paris, heure de dix heures du matin, leuee de la Court : & depuis & au mesme instãt, en la Court dudict Palais, Chastellet, Maison de ville & autres lieux accoustumez, estans assistez de Pierre Sudour, Gerault Chancel, Gerard de Madieu dict Montaigne, François Chef-defaux [-def-: sic, not capitalized], & Michel de Noiret, Trompettes ordinaires de Sa Majesté : & laquelle publication auoit cy deuant esté par nous Alençon, Angoulesme & Guynne, faicte par le commandement & en la presence de la Royne mere de sadicte maiesté, de Monseigneur Duc d'Alençon, de Messieurs le Cardinal de Bourbon, Prince de Condé, Duc de Montpensier, Duc Iehan de Casimir, Duc de Montmorency, & de plusieurs autres Seigneurs & Gentilzhommes, tant au lieu & bourg d'Etigny, ville de Sens, Camp de mondict Seigneur & Duc d'Alençon, que aux trouppes dudict Sieur Duc de Casimir. Faict les an & iour que dessus.
Ainsi signé,
Orleans. Alençon. Angoulesme.
Guyenne. Champaigne.

Heralds who attended the funeral ceremony of François, Duke of Anjou, 25 June 1584

[Reg. des délib. du bureau de Paris, t.8, pp.389-395, pp.389-90, 391-3.]

DXXX. — [RELATION DE LA MORT ET DES FUNÉRAILLES DU DUC D'ANJOU, FRÈRE DU ROI^{(1).]

23 à 27 juin 1584. (Fol. 404 r^o.)} Feu Monseigneur le duc d'Anjou, frère du Roy, aiant esté longuement travaillé et affoibly d'une grande maladie en son chasteau de Chasteau Thierry, finallement y rendit l'ame à Dieu, le dimanche

⁽¹⁾ Cette relation des obsèques du duc d'Anjou, telle qu'elle a été rédigée par le Greffier de la Ville, a été imprimée une première fois par dom Félibien, Hist. de là ville de Paris, 1725, in-fol., tome V (Preuves, t. III), pages 440-443. Un autre récit de ce qui fut fait dans celle circonstance a été publié à l'époque, sous le titre : Le Trespas, Obseques et Pompe funebre faictes pour l'enterrement de François, frere unicque du Roy, Duc d'Anjou, d'Alençon, de Berry, etc. “ Recueilly et rédigé par H. de Marie. . . . ., sur les mémoires mis en ses mains par Jehan Trumel et Jehan Dauvergne, héraut d'armes du titre d'Alençon ”. Paris, J. Richer, 1584, in-8^o. (Bibl. nat., Lb³⁴, 225.) Le Greffier de la Cour des Aides avait transcrit aussi sur ses registres une relation assez minutieuse, dont on a conservé une copie. (Archives nat., U 664, fol. 704 v^o à 709.)

dixiesme jour de Juing mil cinq cens quatre vingtz quatre. De quoy Sa Majesté advertye, manda le [vingtiesme ⁽¹⁾] jour dudict présent mois, ...

⁽¹⁾ Ce chiffre, facile à rétablir, était resté en blanc dans le texte.

ROBBES DE DUEIL. . . .
Le lundy vingt cinquiesme ⁽⁴⁾, mesdictz sieurs les Prevost des Marchans, Eschevins, Procureur, Greffier, Receveur et trois Conseillers de ladicte Ville, priez pour aider à porter le ciel sur l'effigie d'icelluy feu sieur Duc, tous vestuz de robbes de dueil et chapperon attaché par derrière aulcuns Quarteniers et bourgeois à cheval en habitz noirs, sergens en leurs robbes de livrée, lesdictz officiers cy dessus nommez aians manteaux de noir (sic) et chacun ung baston noir à la main, archers, arbalestriers et harquebuziers, vestuz de leurs hocquetons de livrée et garniz les aucuns de leurs hallebardes, et les aultres de bastons noirs, à pied, partirent de l'Hostel de Ville à sept heures du matin, ...

⁽⁴⁾ Cet alinéa a été publié aussi par M. le comte de Coëtlogon, Les armoiries de la ville de Paris, tome I, page 302.

CEREMONIE DES OBSEQUES.      Premierement marchoient
. . .
     Les deux heraulx d'Anjou et Alençon, vestuz de leurs cottes d'armes ;
     Dix lacquaiz, vestuz de velours noir et chapperons noirs, nudz testes sans robbes ;
     Deux aultres heraulx d'armes ;
. . .
     Les quatre trompettes ;
     Cinq aultres heraulx d'armes, vestuz de leur cottes d'armes, en dueil ;

Heralds who attended the États généraux, Oct. 1588

[L'ordre des estats generavx tenvs a Bloys, l'an 1588..., Lyon: Iean Pillehotte, 1589, pp.8-10. (gallica.) Lines, David A., Laureys, Marc, Kraye, Jill (eds.), Forms of Conflict and Rivalries in Renaissance Europe, Göttingen: V&R unipress, 2015, p.261 (Google Books) gives reference to this.]

L'Ordre de la Seance auoit esté arresté par le Roy & son Cõseil, pour oster toute altercation entre les deputez & empescher la confusion, auant le iour assigné pour faire la premiere Seance, qui fut le Dimenche xvj. dudict mois d'Octobre : auquel iour a esté faicte ladicte premiere Seane & ouuerture des Estats, comme est cy apres declaré. De cet ordre quatre coppies furent baillees, ... vne autre à vn Herault qui appelloit lesdicts deuptez par la fenestre de la grande montee, comme il sera dict cy apres, & la quatriesme aux Heraults qui les conduisoyent en la forme & maniere qui s'ensuit.
Mathurin de Beynes Herault du tiltre d'Orleans, reuestu de sa cotte d'armes de velours violet, semé de fleurs de lis d'or, estoit à la fenestre de la grande montee qui respond dans la cout du chasteau, où y auoit vn tapis de velours violet semé de fleurs de lis d'or, & de là appelloit à haute voix les deputez, suyuant l'ordre qui auoit esté arresté. Comme ceux qui auoyent esté appellez estoyent entrez, ou fermoit la barriere faicte à ceste fin au pied de ladite montee ; Nicolas Remond Herault du tiltre de Normandie, Iean d'Auuergne du tiltre d'Alençon, & Daniel du Boulay du tiltre de Vallois aussi reuestuz comme l'autre, les conduisoyent iusques [-qnes should be a typo] à l'entree des barrieres de la salle, & Iean Serre, & Philippes Duquesnoy Herault des tiltres de Bretaigne & Dauphiné, pareillement reuestuz de leurs cottes d'armes, les menoyent & presentoyent ausdicts sieurs de Roddet & de Marle, ... le Herault en appelloit d'autres, qu estoyent conduicts & placez comme les premieres. ...

Heralds who attended the États généraux, Jan. - Aug. 1593

[Bernard, Auguste, Procès-verbaux des États généraux de 1593, Paris: imprimerie royale, 1842. (Google Book.)]

[PROCÉS-VERBAL DES PROPOSITIONS ET DELIBERATIONS DE LA CHAMBRE DU TIERS ESTAT, AUX ESTATS DE LA LIGUE TENUS A PARIS L'AN 1593, pp.15ff., pp.18-9.]

Et le mardi 26^e dudit mois de janvier, lendemain du jour de la conversion saint Paul, la grande porte du chasteau du Louvre fermée et le guichet d'icelle gardé par les archers ...
. . .
Les choses estans ainsy disposées, le sieur de Rinaulde, lors cappitaine dudict chasteau du Louvre, ayant un bonnet de velours, son espée au costé et un baston en main, se presenta pour faire la charge de maistre des ceremonies; et outre ce, un certain personnage ayant un manteau de taffetas noir, et sur icelluy la cote d'armes de velours violet du herault d'Allençon, nue teste, tenant un bonnet de velours noir en une main et une verge ou caducée en l'autre, de la grosseur d'un doigt et d'environ un pied de long, à l'entour de laquelle y avoit applicqué plusieurs fleurs de lis d'argent doré, et à la sommité une petite couronne d'argent doré, auroit appellé à la grande porte de ladicte haute salle lesdicts deputez.

[p.21.]

... ledict herault à l'opposite, à genoux, nue teste, sur le bord du tappis dudict bureau qui traisnoit en terre, regardant devers ledict sieur de Mayenne. ...

[p.26.]

... marchans devant eux plusieurs desdicts gardes, ledict herault au tiltre d'Alençon et un autre aussy revestu de l'ancienne cotte d'armes du herault au tiltre de Guienne, ...
. . .
Et en cest equipage seroit passé et monté le premier jusques en ladicte salle, lesdicts gardes, heraults, maistre des ceremonies et porte-croix marchans devant, et lesdicts sieurs aux costez et derriere luy. ...

[p.27.]

... et semblablement lesdicts sieurs du conseil et secretaires d'estat en leurs ordres accoustumez, lesdicts deux heraulx nue teste et a genoulx devant ledict bureau.
. . .
... puis au milieu d'icelle, son porte-croix s'esdevant dudict bureau, à l'endroit et au-dessus desdicts deux heraulx, ledict sieur legat se seroit levé, ...

[pp.326-7.]

Du dimanche 1^er jour d'aoust 1593.
La messe dicte par monsieur Genebrard, archevesque d'Aix, et la predication faicte par monsieur l'evesque de Senlis, la trefve a esté publiée à sept heures de rellevée dudict jour, à l'assistance de trois trompettes et du herault de France au titre d'Allençon ³, non obstant les empeschemens que les Espagnols et Neapolitains, allans lors en garde, ont voullu faire au bout du pont Sainct-Michel, à la poursuite d'un sieur Senault, et ce par le moyen de monsieur d'Aubray, colonnel du quartier, qui a comprimé l'audace dudict Senault et a appaisé le peuple qui se voulloit esmouvoir et jetter ledict Senault ⁴. De laquelle trefve la teneur ensuit :
. . .

³ L'Estoile dit qu'en voyant le héraut d'armes de sa majesté, « un grand nombre de petits enfans (attiltrés, comme il est à presupposer) avoient crié dans la rue Saint-Denis : vive le roy ! ce qui exaspera les Seize, les Hespagnols et les predicateurs. »
⁴ Voici dans quels termes le Registre Journal de Henri IV rapporte le fait : « Au bout du pont Sainct-Michel, Senault voulut esmouvoir une sedition au moven des Neapolitains qui passoient en garde, battoient leurs tabourins et ne se vouloient taire ; et faisoient ce tout à propos pour empescher la publication de ladicte trefve, s'estant rendus là expressement au lieu mesme et à l'heure, et ayans chargé leurs arquebuses à plomb, attendans d'estre secondés. Mais il en advint tout autrement, car le peuple commença à crier qu'on les coifferoit de leurs tabourins s'ils ne se taisoient. Et se commençant à esmouvoir, le colonel d'Aubray fit retirer Senault, qui conduisoit ceste œuvre, en sa maison, lui disant qu'il n'avoit que faire où il commandoit, l'appela coquin et petit galant en presence du duc de Mayenne, auquel il denigroit dudict d'Aubray : si que à la fin en paroles, et fut la trefve publiée. »

[Appendix X., NOTICE SUR LES SALLES DU LOUVRE, OÙ SE TINRENT LES ÉTATS GÉNÉRAUX DE 1593, pp.758ff., p.760.]

Distribution intérieure de la salle haute du Louvre (B) dans la séance du 26 janvier 1593.
(Voyez pages 18 et suivantes.) . . .
f. Héraut d'armes la face tournée du côté du duc.

[p.762.]

Distribution intérieure de la chambre du roi (D) dans la séance du 29 mai 1593.
(Voyez pages 178 et 220.) . . .
f. Héraut d'armes.

Value of the offices in terms of venality as of early seventeenth century

[Duplessis 1892, pp.82-84.]

Un état de toutes les charges affectées au service des deux écuries, état qui date des premières années du XVII^e siècle, fait connaître le prix attaché alors à chacun des offices désignés. Il donne en outre une enumeration complète de tous les offices afférents soit à la grande, soit à la petite écurie, et par conséquent de tout le personnel qui se trouvait sous la haute direction non absolue cependant du grand écuyer. [It seems, by the end of the sixteenth century, the office of herald (or king or pursuivant) of arms had been able to be handled like movable property and offered as a dowry. There was an instance that Isaac Thibault de Courville, écuyer, gouverneur des pages de la chambre du Roi made a contract of marriage for Jeanne, his elder (see their father's entry on French Wikipedia) sister, that he promet de donner aux futurs époux une somme de 2000 écus soleil et deux offices, l'un de hérault d'armes du Roi sous le titre de Touraine et l'autre de commissaire de la Marine du Pouant, Châtelet de Paris, insinuations, 0402h01. I am not sure how Isaac came to secure the office of Touraine.]

État des charges dépendantes de celles du grand écuyer avec leur finance (c'est-à-dire avec le prix d'achat attribué normalement à chaque charge).

	Livres.
3 écuyers ordinaires ¹	50,000
3 écuyers cavalcadours	30,000
5 écuyers de cérémonie	6,000
1 gouverneur des pages	50,000
2 sous-gouverneurs	30,000
1 précepteur de la grande écurie	20,000
1 précepteur de la petite écurie	15,000
10 maîtres pour enseigner les pages	6,000
4 premiers valets des pages en la grande écurie	16,000
4 premiers valets des pages en la petite écurie	5,000
3 porte-épées de parement	4,000
1 roi d'armes de France	10,000
11 hérauts d'armes	4,000
2 poursuivants d'armes	4,000
1 juge d'armes	3,000
1 généalogiste	7,000
2 porte-manteaux	4,000
2 porte-cabans	4,000
8 fourriers	8,000
4 trompettes ordinaires	6,000
8 autres trompettes	5,000
42 grands valets de pied	8,000
9 cochers et postillons	4,000
28 maîtres palefreniers	7,000
8 maréchaux de forge	10,000
1 aumônier de la grande écurie	20,000
1 aumônier de la petite écurie	10,000
1 argentier de la grande écurie	60,000
1 argentier de la petite écurie	60,000
2 médecins	15,000
4 chirurgiens	8,000
2 apothicaires	10,000
1 garde-malades	12,000
1 garde-meubles en la grande écurie	50,000
1 garde-meubles en la petite écurie	4,000
1 écuyer ambleur	4,000
2 cuisiniers en la grande écurie	10,000
1 aide de cuisine en la grande écurie	6,000
2 cuisiniers en la petite écurie	6,000
1 aide de cuisine en la petite écurie	6,000
1 sommelier en la grande écurie	16,000
1 aide-sommelier on la grande écurie	16,000
1 sommelier en la petite écurie	6,000
1 lavandier en la grande écurie	3,000
1 lavandier en la petite écurie	4,000
1 portier en la grande écurie	6,000
1 conducteur du chariot	4,000
1 arroseur du manège	4,000
12 grands hautbois	3,000
6 musettes	8,000
8 tambours et fifres	6,000
5 cromornes	5,000
1 capitaine du haras	50,000
6 gardes du haras	4,000
1 aumônier	3,000
1 médecin	3,000
1 chirurgien	3,000
1 apothicaire	3,000
1 maître palefrenier	7,000
2 maréchaux	3,000
1 taupier	3,000
1 marchand drapier	40,000
1 marchand mercier	40,000
1 marchand passementier	40,000
6 tailleurs	40,000
2 selliers	20,000
2 éperonniers	10,000
1 charron	20,000
1 bourbier (sic)	20,000
1 cordonnier	12,000
1 brodeur	20,000
1 menuisier	12,000
5 chevaucheurs	16,000
6 autres chevaucheurs	6,000
1 lancier	6,000

1. Les chiffres énoncés dans ce tableau ne représentent que la valeur d'une seule charge. Mais en multipliant le prix d'achat de chaque charge par le nombre des titulaires (exemple : 3 écuyers ordinaires : 150,000 livres), on arrive à savoir que la somme de 2,731,000 livres représente la valeur totale de tous les emplois concédés.

Chaque chiffre individuel représente donc la valeur de chaque charge, tant au point de vue du prix de cession d'une charge que sous le rapport du remboursement qui serait dû par le roi en cas de réforme ou de suppression.
Ces sommes totalisées s'élèveraient à 2,731,000 livres dans le cas de la suppression complète de tous les offices et dont le roi serait le débiteur. Quant à la charge de grand écuyer, elle était de 800,000 livres sous Louis XIV, et de 1 million de livres sous Louis XV.

Officers of arms who attended the Entry of King Louis XIII into Reims, 14 Oct. 1610

[Bergier 1637, f.20v. Same text can be found Marlot, Guillaume, Le Théâtre d'honneur et de magnificence, préparé au sacre des roys, Reims: François Benard, 1643, pp.513ff., here p.524. (Google Books.)]

Name	Office	Note
Pierre Sorel	Roy d'armes de France	A handwritten text in the margin states (if I understand it correctly), the incumbent should be Le Breton. AGF, 1738-42, Reg 2., 1re part., pp.269-270 says Denis le Breton was Roi d'Armes de France in 1603 whom Hector le Breton succeeded avant le 13. Juin 1615 [see p.xix and see Mar., 1615 also]. Le Breton, Hector, 15..-1652 - numelyo - bibliothèque numérique de Lyon says he got the office in 1615 (no source given). Then no matter in which year he got the office, in 1615 or before that, anyway in 1610, it is most likely either of Le Breton occupied the office of Roi d'Armes de France. Also, there is a mention that Pierre Sorel was supposed to be Normandie in 1615-6 [See below Mar. 1615]. If he was Normandie in 1615, there is few possibility he was Montjoye in 1610. Now ~~the only~~ possibility as far as I can suppose is, there was a interregnum, caused by a vacancy in between the two Le Breton, or by a situation in which Denis or Hector fell and because of which he could not perform his duty, and Pierre Sorel just excercised the office as a deputy. See below 1678, there was a similar event. In previous century Montjoy did not secure, as it appears, such a preeminent position as his counterparts in England or Low Countries had (see Account of the funeral ceremony of King Francis I by François Vallet, Guyenne herald, 1547 for example), and it is also possible to suppose in the early seventeenth century, the situation still continued. In that case, one of his colleagues could excerise the office of Roi d'armes de France. Was it Hector Le Breton who gave his office the supremacy?
Philippes Lhuillier	Roy d'armes de Nauarre
François Mussonnet	Heraut d'armes au tiltre de Dauphiné
Fabian Gardé	au tiltre de Valois
Iacques Lucas	au tiltre d'Orleans
Cesar Ferron	au tiltre de Guyenne
Iean Pinguis	Heraut au tiltre de Chãpagne	There was one Jean Leclerc dit Pinguis, hérault d'armes du roi [Gosset, Pol, "Notes généalogiques tirées des Registres paroissiaux du Canton de Beine", in Travaux de l'Académie nationale de Reims, vol.131, année 1912-1913, tome 1, pp.263ff., p.277, n.2]. His son Adam was living c. 1621. Then is this Jean Leclerc identical with Jean Pinguis, Champagne? And anyway was he connected with Pierre Pingues, Bourbon who also was in Reims in 1627? (See below, 1631-3.)

Officers of arms who received the payment for their services to the King, 31 Mar. 1615

[Pécard, p.25. They received 2000 livres tournois in total. It should be noted the first five officers mentioned received the payment, not only in the names of themselves but also in the names of the other three officers. At this moment officers of arms functioned in a collective manner.]

Name	Office	Note
Hector Le Breton	roi d'armes de France
Philippe Leuillier	roi d'armes de Navarre
Name unknown	Bourgogne
Name unknown	Dauphiné	Should be François (Le) Mussonnet.
Name unknown	Normandie	Supposed to be Pierre Sorel [see below Oct., 1615].
Name unknown	Orléans
Name unknown	Bretagne
Name unknown	Bourbon

Officers of arms who attended the marriage ceremony of King Philippes IV of Spain and Elizabeth de France, at the Church of St. André de Bordeaux, c. 13 Oct. 1615

[Godefroy 1627, p.22 and Tamizey de Larroque 1868, p.231. See Godefroy 1627, p.17 for the date.]

Name	Office	Note
Name unknown	Roy d'armes de France du tiltre de Montjoye Sainct Denys	Should be Hector Le Breton.
Name unknown	[Heraut du Tiltre de] Dauphiné	Should be François (Le) Mussonnet.
Name unknown	[Heraut du Tiltre de] Bourbon
Name unknown	[Heraut du Tiltre de] Normandie	Supposed to be Pierre Sorel [Tamizey de Larroque 1868, p.231, n.2].
Name unknown	Roy d'armes de Nauarre du tiltre de Bigorre	Possibly Philippe Leuillier. Note that here his title Bigorre was specifically mentioned.
Name unknown	[Heraut du Tiltre de] Bourgongne	Not mentioned by Tamizey de Larroque 1868.
Name unknown	[Heraut du Tiltre de] Angoulesme

Officers of arms who attended the memorial service of Emperor Matthias, 17 Apr. 1619

[Paris BnF, ms fr. 4317, Recueil de copies de pièces portant pour titre : « Ceremonies observées aux enterremens des rois, princes et grands », Procez verbal faict par moy Hector Breton [sic, without Le] escuier Sieur de la doincterie et de la chesnaye Roy darmes De France du tiltre de Montjoye Sainct Denis, de ce qui s'est passe en la cerimonie funebre qu'il a pleu au roy commander estre faicte en memoire du deffunct empereur Mathias de la maison d'Austriche, f.352r - f.361r, f.352r. ]

trois de mes compaignons implies there were other incumbent officers.

Name	Office	Note
Hector Breton	Roy darmes De France du tiltre de Montjoye Sainct Denis
Name unknown	Nauarre
Name unknown	Daulphine	Should be François (Le) Mussonnet.
Name unknown	Bourbon

Heralds who attended the publication of the Peace between France and England, May. 1629

[Félibien 1725, Publication de la paix entre la France & l'Angleterre, t.5, pp.588ff, p.590 left col. - right col. (gallica.)]

Ledict jour de Dimanche XX. May M. DC. XXIX. sur les dix heures du matin ...
Sur les deux attendant trois heures sont enus par devers lesdicts sieurs P. des M. & E. en leur bureau les sieurs Bourgongne & Dauphin heraults d'armes de S. M. du tiltre d'Anjou & d'Orleans [in p.591 right col., we find CE JOURD'HUY Dimanche XX. May M. DC. XXIX. ... les sieurs Bourgongne & Daulphin heraults d'armes du roy..., then how many heralds were there? 4? 2?], assistez de dix trompettes du roy ; auxquels heraults voulant bailler & mettre entre leurs mains par M. le P. des M. le placard ru roy pour faire ladict publication, lesdicts heraults ont dict qu'ils en avoient en, qui leur avoit este baillé par ledict dieur de la Ville-aux-Clercs secretaire d'estat. ... lesdictes trompettes & heraults d'armes ont faict trois chamades pour rendre le peuple attentif ; & l'un d'iceulx heraults a publié à: haulte voix ledict traicte de paix ; ...

Wages and expences for the years 1631-3

[Griselle 1912, pp.1-13, p.2, pp.10-13. Barthélemy, Edouard de, Les grands écuyers et la grande écurie de France avant et depuis 1789, Paris: Librairie de la société des auteurs dramatiques et de l'académie des bibliophiles, 1868, p.95 gives another list of similar sum (but the heraldic titles are not identical). It should be noted that the amount of the wage for the simple heralds had been reduced since 1555.]

ESTAT DE LA DESPENCE DE L'ESCURYE DU ROY QUE LED. SEIGNEUR A COMMANDÉ ET ORDONNÉ ESTRE FAICTE ET PAYÉE PAR M^r PIERRE MAUGIS, CONS^er DUD. SIEUR TRESORIER RECEVEUR ET PAYEUR DU FAICT ET DESPENCE DE LAD. ESCURRYE PENDANT L'ANNÉE COMMENCÉE LE PREMIER JOUR DE JANVIER mil six cens trente un ET FINIE LE DERNIER DÉCEMBRE AUD. AN. Estatz et Gages HERAULTZ D'ARMES 29 et 30 A Hector Le Breton, Roy d'armes des françois du tiltre de Montjoye S^t Denis, et François Le Breton, son fliz, à condition de survivance... M liv.
31 Sanson le page, premier herault d'armes du tiltre de Bourgongne... III^c liv.
32 et 33 François de Ronchivol, dit de l'Isle, herault d'armes du tiltre de Bretagne, et Enemond de Ronchivol, son frere, à condition de survivance... C liv.
34 et 35 François Le Massonnet, du tiltre de Daulphiné, et Claude Le Massonnet, à condition de survivance... C liv.
36 Edme Gaignieres, du tiltre d'Alençon... C liv.
AUTRES OFFICIERS SERVANS EN LAD. ESCURYE

qui seront payez de leurs gages des deniers que Sa Ma^té ordonnera pour cet effect.

Heraultz d'armes. C liv. 353 Au S^r de Cherrieres, S^r Demontz, juge d'armes. [It is interesting that juge d'armes was recognized as one of heralds.]
354 Edme Fromaget, herault d'armes du tiltre de Berry.
355 François Brosseau, du tiltre d'Auvergne.
356 Anthoine Charmoulure, du tiltre de Guyenne. [Poli 1894, p.166, No. 760 mentions damoiselle Charlotte Charmolluë vefve de feu noble h^e Pierre de Billy, vivant herault d'armes du Roy au tiltre de Guyenne, 3-8 Aug., 1635. See p.167, No. 762 also. It is most likely Charlotte Charmolluë and Anthoine Charmoulure are related, probably sister and brother.]
357 René Nobileau, du tiltre de Picardie.
358 Guy Haultemps, du tiltre de Champagne.
359 Bien Garde, du tiltre de Valois. [Obviously he is Fabien Gardé. See above, 1610 and also below, May, 1644.]
360 Pierre Pingues, du tiltre de Bourbon. [noble homme Pierre Pinguis, hérault d'armes du Roy au tiltre de Bourbon was in Reims, 1627. Jadart 1881, p.322, n.3]
361 [ ] Loyade, du tiltre d'Anjou. [See below, May, 1644, Antoine de Loyade.]
362 Samuel Servat, du tiltre d'Orleans.
363 Anthoine du bois, du tiltre d'Angoulesme.
364 René Cireu, du tiltre de Provence.
365 Esme Le Vasseur, du tiltre de Lyonnois.
366 Gilles Quentin, du tiltre de Normendye.
Poursuivans d'armes C liv. 367 René Hervé.
368 Jean Valier, S^r du Bost.
369 Samuel Servat. [Identical with the person above, no.362...? S. U.]
370 Anthoine Potier.
371 Jean Bordier.
372 Benoist Le Gras.
373 Claude Doublet.
374 René Maru, poursuiv^t. AUTRES OFFICIERS

qui seront payez des deniers qui seront ordonnez pour cet effect

440 Mathurin Durant, herault d'armes, du tiltre de Touraine... II^c liv.
441 Daniel Huet, herault d'armes du tiltre de Bourbon... C liv.
442 Jacques Le Noir, poursuivant d'armes... II^c liv.
445 Anthoine Montgin, poursuivant d'armes... II^c liv.
455 Edme Blondet, herault d'armes... II^c liv.
474 Nicolas Brochant, herault d'armes... [sum not mentioned. S. U.]
498 Pierre de Dessuslemoustier, poursuivant d'armes... C liv.
500 Michel Berault, herault d'armes... C liv.
501 [ ] Andinot, poursuivant d'armes... C liv.

Faict à Paris le vingthuict^e jour d'Apvril mil six cens trente trois

ROGER DE BELLEGARDE ¹ ^{[His article on French Wikipedia. S. U.]}

1. Clairambault 829 [Cf. BnF, ms. Clairambault 829; Lauer, Philippe, Catalogue des manuscrits de la collection Clairambault, t.2, Paris: Ernest Leroux, 1924, pp.33ff. S. U.], fol. 29 à 49.

Wages for the year 1641

[Griselle 1912, pp.14-19, p.15, p.18.]

EXTRAICT
DES
OFFICIERS DE L'ESCURIE DU ROY
EMPLOYEZ POUR LEURS GAGES,
AU COMPTE DE L'ANNÉE 1641, RENDU PAR M^e NICOLAS LOUVET Heraults d'Armes 566 et 567 A Hector Le Breton, Roy d'Armes des François, au titre de Montjoye S. Denis & François Le Breton, son fils, à survivance... M liv.
568 Sanson Le Page, premier Herault d'Armes du titre de Bourgongne... III^c liv.
569 Jacques Fortier, s^r du Verdier, Herault d'Armes du titre d'Alançon... C liv.
570 et 571 François de Ronchivol, s^r de l'Isle, Herault d'Armes du titre de Bretagne, et Ennemont, son fils, à survivance... C liv.
572 Claude Tellier, du titre de Dauphiné ... LXXV liv.
573 Gilles Quentin, du titre de Normandie... LXXV liv.
Somme... XVI^c L liv.
Poursuivans d'Armes 574 Jacques Allard... II^c liv.
575 Noel Cormery... C liv.
576 Estienne Lesbuhy... C liv.
Somme... IIII^c liv.
Autres officiers servans en ladite Escurie 750 Jacques Le Noir, Poursuivant d'Armes... VI^xx liv.

Officers of arms who attended the ceremonies for the deceased Cardinal Richelieu, 19-20 Jan. 1643

[Recueil des gazettes, 1643, N. 12., p.74. See Dussieux, Louis, Le cardinal de Richelieu. Étude biographique, Paris: Victor Lecoffre, 1886, p.188 (of the pdf) also.]

Name	Office	Note
Le sieur le Breton fils	Roy d'Armes de France, au titre de Mont-joye Saint Denis	receu en la survivance de son Pere ...
Name unknown	Heraut d'armes du titre de Bourgongne	Should be Sanson le Page.
Name unknown	[Heraut d'Armes du titre de] Valois	Should be Fabien Gardé.
Name unknown	[Heraut d'Armes du titre de] Bretagne	Should be François de Ronchinol.
Name unknown	[Heraut d'Armes du titre de] Alençon

Officers of arms who attended the funeral ceremony of King Louis XIII, 20 May 1643

[Recueil des gazettes, 1643, N. 79., p.535. See p.555 (erroneously given the page number 455) also.]

Name	Office	Note
Le sieur le Breton fils	Roy d'Armes de France, du titre de Montjoye Saint Denis
Name unknown	[Héraut d'armes] du titre de Bourgogne	Should be Sanson le Page.
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Valois	Should be Fabien Gardé.
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Orleans
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Bretagne	Should be François de Ronchinol.
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Alançon
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Champagne
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Guyenne	Should be Charmoulure.
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Bourbon
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Daufiné	Should be (Le) Tellier.
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Picardie
Name unknown	[Héraut d'Armes] du titre de Angoulesme

Officers of arms who attended the ceremony for the anniversary of King Louis XIII at the Church of St. Denys, c. 14 May. 1644

[Recueil des gazettes, 1644, N. 52, p.338.]

Name	Office	Note
sieur François le Breton fils	Roy d'armes de France au titre de Montjoye S. Denis
sieur Sanson le Page	premier Heraut du titre de Bourgogne
sieur Fabien Gardé	[Heraut] du titre de Valois
sieur Thomas Rapelet	[Heraut] du titre d'Orleans
sieur Honoré Chamois	[Heraut] du titre de Poitou
sieur Antoine de Loyade	[Heraut] du titre d'Anjou	Why was his title always changing? See Dec 1644 and 1651.
sieur Fédéric [sic] Antoine Chalmoulüe [sic, Charmoulüe]	[Heraut] du titre de Guienne
sieur François de Ronchinol [sic], dit l'Isle	[Heraut] du titre de Brétagne
sieur — Pinet	[Heraut] du titre de Bourbon

Officers of arms who attended the ceremonies at the Church of Paris for the soul of Mareschal de Guèbriant [sic], 8 Jun. 1644

[Recueil des gazettes, 1644, N. 65, p.421. The Marshal must be Jean-Baptiste Budes, Comte de Guébriant.]

Name	Office	Note
le sieur le Breton fils	Roy d'armes
le sieur Mommonier	premier Héraut du titre de Bourgongne	Mommonier should read Larmuzier.
[le sieur] de Chamois	[Héraut] du titre de Poitou
[le sieur] le Tellier	[Héraut] du titre de Daufiné
[le sieur] Gardé	[Héraut] du titre de Valois
[le sieur] Rapelet	[Héraut] du titre d'Orleans
[le sieur] Pinet	[Héraut] du titre d'Artois

Officers of Arms who accompanied the serment ceremony for the renewal of the treaty between France and England, 3 Jul. 1644

[Recueil des gazettes, 1644, N. 78, pp.523-4.]

Name	Office	Note
le sieur le Breton fils	Roy d'Armes du titre de Montjoye Saint Denys
le sieur Rapelet	[Héraut] du titre d'Orleans
[le sieur] Gardé	[Héraut] du titre de Valois
[le sieur] de Lisle de Ronchinol	[Héraut] du titre de Bretagne
[le sieur] Pinet	[Héraut] du titre d'Artois
[le sieur] Chamois	[Héraut] du titre de Poitou
[le sieur] de Loyade	[Héraut] du titre d'Anjou
[le sieur] de Larmurier [-mur-: sic]	[Héraut] du titre de Bourgogne	Not mentioned as premier.

Officers of Arms who accompanied the rejoicing (service at the church of Notre-Dame in Paris), c. 29 Jul. 1644

[Recueil des gazettes, 1644, N. 91, p.627. As for the date of the event, p.628 mentions 5 aoust 1644. Then le 29 du passé in p.681 (sic, should be p.618) should be 29th July. As for the place p.624 mentions l'Eglise de Nostre-Dame de cette ville (i.e., Paris).]

Name	Office	Note
le sieur le Breton fils	Roy d'Armes du tiltre de Mont-joye sainct Denys
le sieur Rapelet	no title	Should be Orléans.
[le sieur] Gardé	no title	Should be Valois.
[le sieur] Pinet	no title	Should be Artois.
[le sieur] Loyade	no title	Should be Anjou.
[le sieur] de Chamois	no title	Should be Poitou.
[le sieur] de l'Isle	no title	Should be Bretagne.
[le sieur] le Telier	no title	Should be Dauphiné.

Officers of arms who attended the service for the Queen of Spain, 5 Dec. 1644

[Recueil des gazettes, 1644, N. 148, p.1014. See p.1016 and p.1020 for the dates. Here the Queen should be Isabella of Bourbon.]

Name	Office	Note
le sieur le Breton fils	Roy d'armes, du titre de Montjoye S. Denis
le sieur Larmuziere	premiere Heraut, du titre de Bourbon	Should be Borgogne? See below, 1648.
le sieur de Chamois	[Heraut] du titre de Bretagne	Should be Poitou.
le sieur Galliot	[Heraut] du titre d'Arthois
le sieur de Loyade	[Heraut] du titre de Normandie	Should be Anjou?
le siur Gardé	[Heraut] du titre de Valois

Officers of arms who attended the transfer and service for the deceased Prince of Condé, 5-7, and 15 Jan. 1647

[Recueil des gazettes, 1647, N. 6, pp.37-38 and p.39. For the date, there is a mention le 15 Ianvier 1647 on p.44. Oreleans and Valois went till Sens to attend the service there 12 Jan. De Valery, le 16 Ianvier 1647, p.63.]

Name	Office	Note
Name unknown	Héraut du titre d'Orleans	5 and 7 Jan. Should be Rapelet.
Name unknown	[Héraut du titre] de Valois	5 and 7 Jan. Should be Fabien Gardé.
Name unknown	[Héraut du titre] d'Artois	5 and 7 Jan. Should be Galliot.
Name unknown	[Héraut du titre] de Bourbon	5 Jan.
Name unknown	[Héraut du titre] de Bourgongne	5 and 7 Jan. Should be Larmuzier.
Name unknown	[Héraut du titre] de Bretagne	7 Jan. Should be l'Isle.
Name unknown	[Héraut du titre] d'Alançon	7 Jan.

Officers of arms who attended the session of the King Louis XIV at the Parlement, 31 Jul. 1648

[Recueil des gazettes, 1648, N. 116. La seance du roy en son Parlement de Paris, p.1007. Same text can be found Les courriers de la Fronde en vers burlesques, vol.1, p.174.]

Name	Office	Note
le sieur Breton	roy d'armes du titre de Mont-joye saint-Denis
le sieur Larmusier	Bourgogne
[le sieur] de Lisle	Bretagne
[le sieur] de Loyaque	Anjou	The title is not correct. See vol.2, pp.89ff.
[le sieur] de Rocque	Navarre

Officers of arms who attended the funeral ceremony of Princess dowager of Condé at the Church of Saint Maur (in Paris), c. 22 Dec. 1650

[Recueil des gazettes, 1650, N. 195. La pompe funebre faite à la Princesse Doüairiée de Condé, p.1703. Valois, Anjou, and the King of Arms attended on previous (?) day also, see p.1700-1701. See p.1708 also for the month.]

Name	Office	Note
Name unknown	le Roy d'Armes appellé Montjoye S. Denys
Name unknown	Valois
Name unknown	Anjou	Loyade?
Name unknown	Artois	Should be Galliot.
Name unknown	Xaintonge

Officers of Arms who accompanied the rejoicing (service at the church of Notre-Dame in Paris), 10 Jul. 1651

[Recueil des gazettes, 1651, N. 87, p.599. See p.597 for the date and place.]

Name	Office	Note
le siuer le Bréton [sic] fils	Roy d'armes du titre de Mont-joye Saint Denis
[le siuer] Larmusier	premier Héraut du titre de Bourgongne
[le siuer] Galliot	[Héraut] du titre de Artois
[le siuer] Rapelet	[Héraut] du titre d'Orleans
[le siuer] Loyade	[Héraut] du titre de Bourbon	Should be Anjou?
[le siuer] le Tellier	[Héraut] du titre de Dauphiné

Officers of arms who attended the funeral ceremony of Anne d'Autriche, Jan. - Feb., 1666

[Relation contenant ce qui s'est passé à la mort du Roy d'Espagne. (Google Books; the title given here is not that of the entire volume, but just that of the first document; no printed location, no publisher, no year given.)]
[N, 13. CE QVI S'EST passé en la Maladie, & à la Mort d'Anne d'Autriche, Mére du Roy : avec la Cérémonie du transport de son Cœur au Val[-]de-Grace, pp.97ff].
[p.105.]

Ce fut ainsi que la plus piuse, & plus chrestienne des Reynes, mourut le 20, en sa 65 année, & au 14 de sa Fiébre, de la mort des Iustes, ...

[pp.106-7.]

Les Aumôniers se mirent au pied du Lit, dans le Balustre, ... & deux Hérauts, avec leurs Cottes d'Armes, & leurs Chaperons de deüil, furent placez au devant du Balustre, pour présenter l'Aspersoir aux Personnes de haute condition, qui venoyent donner l'Eau bénite.

[p.112.]

A Paris, du Bureau d'Adresse aux Galleries du Louvre, devant la rüe S. Thomas, le 29 Ianvier 1666. Avec Privilége.

[N. 16, LA POMPE DV CONVOY DE LA REYNE, MERE DV Roy, en l'Eglise de Saint Denys, pp.125ff.]
[p.133.]

Trois Hérauts d'Armes au Titre de Bourgogne, Roussillon, & le Maine, avec le Roy d'Armes, au Titre de Montjoye S. Denys, seul, & tous revestus de leurs Cottes par dessus [sic, dessous?] leurs robes deüil trainantes le Chaperon rabatu, avec les Caducées couverts de crespe süivoyent à cheval : &, ...

[p.136.]

A Paris, du Bureau d'Adresse aux Galleries du Louvre, devant la rüe S. Thomas, le 5 Février 1666. Avec Privilége.

[N. 25. LA POMPE FVNÉBRE FAITE en l'Eglise de Saint Denys, pour la Reyne Mére, pp.197ff.]

LE 10 de ce mois, le Sieur de Saintot Maitre des Cérémonies, devancé du Roy d'Armes, avec trois Hérauts, & suivi de vingt-quatre Crieurs, alla inviter à ces Devoirs funébres, ...
Le lendamain, il fut dans le mesme ordre, ...

[p.202.]

Les Séances ainsi, prises, les Sieurs de Saintot, & du Pin, Maître, & Ayde des Cérémonies, vestus de leurs robes de deüil, le bonnet carré en teste, & l'épée au costé, précédez du Roy d'Armes, & des trois Hérauts, aussi, vestus de leurs robes de deüil, par dessous leurs Cottes, avec les Caducées, couverts de crespe, allérent querir les Princesses du grand Deüil : ...

[p.203.]

Ils se rendirent à l'Eglise, précédez de 300 Pauvres vestus de gris, ... & Escusson devant, & derriére, süivis des trois Hérauts, & du Roy d'Armes, ...

[p.204.]

... & le Roy d'Armes se rangea à l'vn des coins à la droite, le premier Héraut d'Armes au titre de Bourgogne, & la gauche, & les deux autres, aux titres de Roussillon, & du Maine, derriére lers Compagnons : ...

[p.205.]

... vn peu en deça, dudit Autel, pour recevoir les Offrandes, le Sieur le Breton, Roy d'Armes, se leva de sa place, & fit les revérances à l'Autel, à la Représentation du Roy Loüis XIII, au Corps de la Reyne Mére, ...
... & apres avoir faite les revérãces que le Roy d'Armes avoit faites, ils s'approchérent de l'Archévesque d'Auche, ... & le Maitre des Cérémonies prit des mains du mesme Roy d'Armes, vn cierge auquel estoyent atttachez dix loüis d'or, qu il présent à Madame, ...

[pp.206-8]

     Le Sieur de la Tour, premier Héraut d'Armes, recommança les mesmes revérances : ... le cierge ayant esté apporté par ledit Héraut d'Armes à l'Ayde des Cérémonies, ...
     Le second Héraut au titre de Roussillon, fit de parailles revérances, ... le cierge garni de dix loüis d'or qui lui avoit esté donné par ledit Maitre des Cérémonies, l'ayãt pareillement, reçeu du dit Héraut d'Armes.
     Ces Offrandes finises, le troisiéme Héraut au titre du Maine, alla dans l'Abbaye, querir l'Evesque d'Amiens, ...      Alors, le Roy d'Armes estant sur le bord du Caveau, appella à haute voix, le premier Héraut pour faire sa Charge : & celui ci ayant, aussi, appellé les autres, à mesme fin, tous dépoüillérent leurs Cottes d'Armes, &, avec le Chaperon, la Toque, l'Escu, & les Caducées, les mirent sur le bord de la Fosse.
     Ensüite, le premier Héraut apella les Honneurs en cette maniére, Mõsieur du Foüilloux apportez l'Enseigne des Gardes de la Reyne à Mõsieur de Cominges nostre Capitaine. Monsieur [Mon-: sic] de S. Ange Premier Maistre d'Hostel, & les Maistres d'Hostel de la Reyne, venez faire vos Offices. Monsieur de Brancas, Chevalier d'Honneur de la Reyne, apportez la Couronne.
Tous ces Honneurs ayans esté reçeus, le Drapeau, & la Courõne furent mis sur le bord de la Fosse, & les Bastons des Maistres d'Hostel, rompus, & jettez dedans : & cette lugvbre Cérémonie se termina par ces trestes mots, la Reyne Mére est morte, La Reyne Mére est morte, la Reyne Mére est morte, que prononça le premier Héraut, qui s'estoit avançé trois pas du costé du Chœur, & lesquels renouvelérent la douleur qu'il est aisé d'imaginer, pour la perte que la France à faite en vne si auguste, & si bonne Princesse.
     A la sortie de ces Devoirs funébres, Monsieur, & Madame, Mademoiselle, Mademoiselle d'Alençon, le Prince de Condé, & le Duc d'Enguyen, furent remenez par le Maitre, & l'Ayde des Cérémonies, avec les Hérauts, au mesme endroit où ils avoyent esté reçus : & les Compagnies condüites aux Lieux où on leur avoit préparé vn superbe Disner.
A Paris, du Bureau d'Adresse aux Galleries du Louvre, devant la rüe S. Thomas, le 26 Février 1666[.] Avec Privilége.

Officers of arms who attended the publication of the Peace with Holland, Sept. 1678

[MG, sept. 1678, t. 9, [Publication de la Paix ratifiée entre la France & la Hollande], pp.375ff. I consulted the Gallica scan, pp.377-8 to check OCR misrecognition.]

Name	Office	Note
Le Sieur le Lievre	[Héraut d'Armes] au titre de Touraine, representant le Roy d'Armes Montjoye S. Denys	à cause que cette Charge [i.e., Montjoye] est vacante...
le Sieur de Chaume	[Héraut d'Armes] au titre de Normandie
le Sieur de le Blanc de Bornat	[Héraut d'Armes] au titre de Xaintonge
le Sieur de Bellegarde	[Héraut d'Armes] au titre de Picardie
le Sieur le Roy	[Héraut d'Armes] au titre de Roussillon
le Sieur d'Aubiny	[Héraut d'Armes] au titre de Charrolois

Officers of arms who attended the publication of the Peace with Germany, May 1679

[MG, May 1679, t. 5, Avant-propos touchant la Paix d'Allemagne, pp.1ff. I consulted the Gallica scan, pp.10-11 to check OCR misrecognition.]

Name	Office	Note
S^r le Lievre	Roy d'Armes de France du titre de Montjoye Saint Denys
le Sieur de Chaume	[Héraut d'Armes] du titre de Normandie
le Sieur des Granges	[Héraut d'Armes] du titre d'Alençon
le Sieur Vernat	[Héraut d'Armes] du titre de Picardie
le Sieur Billon de Loyes	[Héraut d'Armes] du titre d'Angoulesme
le Sieur le Blanc	[Héraut d'Armes] du titre de Xaintonge
le Sieur de Selle	[Héraut d'Armes] du titre de Dauphiné
le Sieur le Roy	[Héraut d'Armes] du titre de Roussillon
le Sieur Lucas	[Héraut d'Armes] du titre de Lyonnois
le Sieur d'Aubigny	[Héraut d'Armes] du titre de Charolois
le Sieur Charpentier	Poursuivant d'Armes	faisant la fonction de Héraut du titre de Touraine. [Apparently to fill the vacancy caused by the promotion of Le Lievre from Touraine to Montjoye.]

Officers of arms who attended the publication of the Peace with the Emperor, Oct. 1684

[MG, Oct. 1684, t. 12, [Cérémonies observées à la publication de la Paix], pp.7ff. I consulted the Google Books scan, pp.7-8 to check OCR misrecognition.]

Name	Office	Note
[le] S^r le Liévre	Roy d'Armes de France au titre de Montjoye-Saint-Denys
le S^r le Blanc de Bornat	Hérault d'Armes au titre de Xaintonge	He was styled le plus ancien & le premier.
le S^r d'Aubigny	Hérault d'Armes au titre de Charolois
le S^r le Roy	Hérault d'Armes au titre de Touraine	His title had been changed from Roussillon since 1679. This is apparently as a result of Charpentier's promotion. Still why the latter could not simply occupy the title of Touraine?
le S^r Charpentier	Hérault d'Armes au titre de Roussillon	He had been promoted from a pursuivant. This is likely to be the last French example of a promotion from pursuivant to herald.

Officers of arms who attended the funeral ceremony of Prince Louis II de Condé, Dec. 1686

[MG, Jav 1687, t. 1a, [Ceremonies observées aux Obseques de feu Monsieur le Prince], pp.122ff. I consulted the Gallica scan, pp.26-7 to check OCR misrecognition. The name of the defunct Prince is not mentioned, but I believe I am correct.]

Name	Office	Note
M^r le Lievre	Roy d'Armes de France du titre de Montjoye Saint Denys
Name unknown	Heraut de Saintonge
Name unknown	Heraut de Charolois
Name unknown	Heraut de Picardie
Name unknown	Heraut de Rousillon

Officers of arms who attended the Coronation of King Louis XVI, June 1775

[Sacre de Louis XVI. n.p. (Google Books.)]

ROI D'ARMES,
ET
HÉRAUTS D'ARMES DE FRANCE;
Qui ont fait fonctions de leurs Charges
au Sacre du ROI. M^RE. FRANÇOIS-GABRIEL BRONOD DE LA HAYE, Chevalier, Roi d'Armes de France, du titre de Montjoye Saint-Denys.
  CLAUDE DE SAUZEA, premier Héraut d'Armes, du titre de Bourgogne.
  JEAN-FRANÇOIS LEFEBVRE DES CORMIERS, du titre de Saintonge.
  FRANÇOIS-JEAN WILLEMAIN D'ABANCOURT, du titre d'Angouléme.
  JEAN DE VAUZELLES, du titre de Normandie.
N . . . . . JOURDIER, du titre de Dauphiné. [One François-Etienne Jourdier was Dauphiné as is mentioned in the 1774 incumbents list in Parry 2005, p.170, Annexe no.3]

Wages during the Restoration

[Duplessis 1892, p.200.]

Enfin, le 5 janvier 1815, le roi décida également le rétablissement des hérauts d'armes, en créant sept hérauts d'armes titulaires et dix-huit honoraires. Le premier prit comme autrefois le titre de roi d'armes, le deuxième celui de premier héraut d'armes, et les cinq autres n'eurent aucune désignation particulière. Le comte de la Haye fut nommé roi d'armes avec un traitement de 4,000 fr. ¹, Duverdier de Vauprivaz, premier héraut d'armes, avait 2,500 fr., et les simples hérauts Pascal, de Cornouillère, Larcher, de Varennes de Montagnac, de Vauzelles, n'en avaient que 2,000. Le titre de héraut d'armes honoraire ne comportait aucune rétribution. Ils existèrent jusqu'en 1830 ; après quoi, leur service fut aboli.

1. Le comte de la Haye avait été nommé héraut d'armes en 1762, puis roi d'armes sous Louis XVI. [Sources such as Almanach royal, 1777, p.167 (before 1777, Almanach royal does not have entry for heralds), Poncelin de La Roche-Tilhac, Jean-Charles, Etat des cours de l'Europe et des provinces de France pour l'année M. DCC. LXXXVI., Paris: Le Roy, 1786, p.55 and Maison du roi, 04R01 say the appointment was 1760. He was still living in 1825 (Isselin, Y., Maison du Roi. Distinctions honorifiques sous la Restauration (1815-1830). Répertoire numérique (O/3/811-O/3/842), Archives nationales (France), Pierrefitte-sur-Seine, 1994, p.100, O/3/811, dossier 40, p.115, O/3/826, dossier 78 and O/3/829, dossier 1.) Actually he seems to have died 1826 (Roure de Paulin, Baron du, "L'ex-libris du dernier roi d'armes de France", in Archives de la Société française des collectionneurs d'ex-libris, 15e année, no.10, 1908, pp.149-151, p.151). Then he held the office for 66 years...!]

Related materials

Armorial français et plus particulièrement poitevin, du milieu du XVI^e siècle, qui paraît être de la main d'Hector LE BRETON, sieur de La Doynetrie, roi d'armes de France, à qui il a certainement appartenu. (gallica.)
Almanach royal, pour l'année bissextilè 1816, Paris: Testu, pp.470-1 gives the full list of heralds then in office. (No mention to heralds at all in the edition for 1814-1815. (All gallica.)
Godefroy 1619, La forme observée par le Roy Francois I. pour recevoir la patente du camp du Heraut de l'Empereur Charles V. l'an 1528. Mise par escript du commandement du dict Roy François I. Par M. Gilbert Bayard, seigneur de Neuf-ville, Secretaire d'Estat, pp.199-212; Brero, Thalia, "“Concepteur, acteur, narrateur: le héraut, protagoniste central des rituels de cour à la fin du Moyen Age”", in Carrangeot, D., Laurioux, B., Puech, V., Rituels et cérémonies de cour, de l'Empire romain à l'âge baroque, Villeneuve d'Ascq: Presses universitaires du Septentrion, 2018, pp.107-128.
Guimarães, Christophe, L'insigne de fonction des hérauts d'armes de France sous la Restauration, Montluçon: auto-édition, 2015. (Notice bibliographique at gallica.)
Picard, Louis-Auguste, Origines de l'École de cavalerie et de ses traditions équestres, vol.1, vol.2, Saumur: S. Milon et fils, 1889. There is some mention to heralds, e.g. vol.1, p.262, etc. (gallica.)
Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, t.79, Année 2011. (Numéro thématique: Matarasso Pauline Maud, Le baptême de Renée de France en 1510. Compte des frais et préparatifs.)
Trétout, Thibaut, "Société curiale et monarchie restaurée en France (1814-1830). La “nation des courtisans”", thesis for Doctor's degree, Univ. Paris I, 2016. There is a discussion on the French royal heralds during the Restoration, pp.303-4.
Les hérauts d'armes de Napoléon, 1804-1815 | Art & Empire.

back

A Picardye hérault d'armes	LX l. t.
A Montjoye roy d'armes	III^c l. t.
A troys héraulx Champaigne, Normandye et Guyenne	V^c XL l.
A Daulphin hérault	VI^xx l.
A Angoulesme hérault	VI^xx l.

Wages to French royal heralds for the years 1553, 1631-3, 1641, etc. (In French.)

Sources and references

Payment to heralds for fabrics and services, 1492 (or 1493)

Payment to heralds who visited Amiens for their services, 1492-1493

Nov. 1492

May 1493

Payment to the officers of arms who attended the funeral ceremony of Jehan de Ganay, 1512

Officers of arms who attended the funeral ceremony of Anne of Bretagne, Jan. - Feb. 1514

Payment to heralds who visited Amiens for their services, Oct. 1514

Payment to the officers of arms who attended the funeral ceremony of Louis XII, Jan. 1515

Certification by Normandie and Bretagne Kings of Arms, of Nicolas Roussel being created a Chevalier, Mar. 1515

Payment to the officers of arms who accompanied the Joyous Entree of Francis I at Lyon, Jul. 1515

3 Juillet.

Aultre despence pour les officiers de l'ostel du Roy acousutumée leur estre payée.

XI 3 Juillet. Des trompetes à l'entrée de mons. le connestable VI ▽, XII l.

LII 1515. Acquictz du compte Veran Chalendat, touchant l'entrée du roy Françoys & plusieurs mémoires de ce que a esté baillé aux officiers dud. sr.

Heralds who attended the Coronation of Claude of France and her Entrance at Paris, May 1517

Heralds who received payments for the Joyous Entree of King Francis I and Queen Claude of France at Amiens, June 1517

Payment to certain officers of arms, 1518

Officers of arms who attended the baptize ceremony of Francis, the Dauphin, Apr. 1518

French and English officers of arms who attended the Field of the Cloth of Gold, 1520

Narrative from the French side

The list on the English side

Pensions for the year 1523

Heralds who attended the procession for repair the impiety done against the image of Virgin Mary, June 1528